Traduction de «notification en sélectionnant » (Français → Néerlandais) :

Ensuite, vous pouvez éventuellement encore modifier les données, les enregistrer sous le statut ‘Pas encore transmis’ ou les envoyer pour notification en sélectionnant le statut ‘Nouvelle notification – en attente de validation Inami’.
Hierna kan u de gegevens eventueel nog wijzigen, ze bewaren onder het statuut ‘Tijdelijk’ of ze doorsturen ter notificatie door de status ‘Nieuwe notificatie – wacht op Riziv validatie’ te selecteren.

- la notification par écrit à DGZ/ARSIA en cas d’un changement, pendant la campagne, de vétérinaire d’exploitation d’un troupeau sélectionné.
- het schriftelijk verwittigen van DGZ/ARSIA bij administratieve wijziging van de bedrijfsdierenarts van een geselecteerd beslag tijdens de wintercampagne.

Une fois le dossier ouvert, vous devrez sélectionner la notification ou le formulaire médical afin d’enregistrer le fichier via la tab ‘imprimer’ sur votre ordinateur ou à l’endroit convenu au sein de votre organisation.
Eens u het dossier hebt geopend kiest u de kennisgeving of het medische formulier om deze via de tab “print’ op uw computer of de door uw organisatie aangewezen omgeving op te slaan.