Traduction de «nous abordons » (Français → Néerlandais) :

Nous abordons également dans cette partie la question de l’intégration de l’ostéopathie et de la chiropraxie dans le système de santé.
We zullen het in dit deel ook hebben over het probleem van de integratie van osteopathie en chiropraxie in het systeem van de gezondheidszorg.

Nous abordons ici uniquement la leucémie aiguë lymphoblastique (LAL)
We zullen het hier enkel hebben over acute lymfoblastische leukemie (ALL).

Dans la deuxième version, nous allons plus en détails dans les différentes thématiques et nous abordons encore d'autres sujets.
In de uitgebreide versie gaan we dieper in op de verschillende thematieken, en snijden we nog enkele andere thema's aan.

Ci-après, nous abordons, pour chaque thème spécifique, la définition, l’objectif stratégique et les critères dans le cadre du plan pluriannuel 2013-2017.
Hierna wordt verder ingegaan op de specifieke thema’s en wordt achtereenvolgens ingegaan op de definitie van elk thema, de strategische objectieven en de criteria voor het meerjarenplan 2013-2017.

Dans les paragraphes suivants, nous abordons dans un premier temps les menus relatifs aux formulaires à remplir et dans un deuxième temps les menus Statut et Audit.
In de onderstaande paragrafen bekijken we om te beginnen de menu’s die betrekking hebben op de formulieren die moeten worden ingevuld; daarna bespreken we de menu’s ‘Status’ en ‘Audit’.