Traduction de «nous croyons » (Français → Néerlandais) :

« Nous croyons dans le dialogue et la concertation.
“Wij geloven in dialoog en overleg.

Nous croyons que le patient est mieux informé par Internet, en réalité, il ne l’est pas.
We denken dat de patiënt beter geïnformeerd is door internet, maar in werkelijkheid is dit niet zo.

Nous croyons qu'il est fondamental de définir un certificat médical.
Wij menen dat het essentieel is een geneeskundig getuigschrift te definiëren.

Nous sommes passionnés par l'excellence de notre service, car nous croyons que notre entreprise existe par et pour les gens que nous servons.
Wij zijn gepassioneerd door de uitmuntendheid van onze service, want wij geloven dat onze onderneming bestaat voor en door de mensen die wij dienen.

Suite à divers contacts avec le Ministère de la santé publique, nous croyons devoir vous rappeler les obligations des médecins en matière de continuité des soins et de garde médicale.
Naar aanleiding van onze herhaalde contacten met het Ministerie van Volksgezondheid achten wij het nuttig U nogmaals attent te maken op de plichten van de geneesheren i.v.m. de continuïteit van de verzorging en de medische wachtdiensten.