Vertaling van "nous demandons à nos employés de nous soumettre " (Frans → Nederlands) :

Au contraire, nous demandons à nos employés de nous soumettre un plan de travail réalisable.
In plaats daarvan vragen we onze medewerkers om een realistisch werkplan voor te leggen.

Sur certaines pages de ce site, nous vous demandons explicitement de nous soumettre des informations afin de bénéficier de certains services (par ex. inscription pour obtenir nos circulaires, conseils/tuyaux, commandes) ou de participer à une activité particulière (concours ou autres promotions).
Het verstrekken van bepaalde informatie is soms een voorwaarde, opdat u kunt genieten van bepaalde voordelen (zoals abonnementen op nieuwsbrieven, tips/aanwijzingen, bestelinformatie) of om deel te nemen aan bepaalde activiteiten (zoals wedstrijden of andere aanbiedingen).