Vertaling van "nous mesurons " (Frans → Nederlands) :

Nous mesurons ces impacts à l'aide d'une méthode scientifique, " Eco-indicator 95" qui nous permet de comprendre l'importance relative des impacts Novartis et de fixer des priorités pour l'amélioration.
Wij meten die gevolgen aan de hand van een wetenschappelijke methode, de zgn" . Eco-indicator 95" , waardoor wij een beter inzicht krijgen in de impact die Novartis heeft en wij prioriteiten op weg naar verbetering kunnen vastleggen.

Mais en fait, nous ne sommes pas en mesure de le prouver car nous ne mesurons pas de manière systématique la qualité de nos soins de santé.
Bewijzen kunnen we die stelling niet, want we meten de kwaliteit van onze gezondheidszorg niet systematisch.