Vertaling van "nous montrons " (Frans → Nederlands) :

Nous montrons également comment vous pouvez valider des données et comment parvenir aux fonctions Xml et aux fonctionnalités.
We tonen ook hoe u gegevens kan valideren en hoe de xml-functies en instellingen te bereiken zijn.

Nous montrons d’abord le rapport entre l’indice GLEM et la variable dépendante qu’est le volume des sartans en DDA.
Eerst tonen we de relatie van de LOK-index met de afhankelijke variabele nl. het volume sartanen in DDA.

Nous montrons également comment vous pouvez valider des données et comment parvenir aux fonctions xml et aux fonctionnalités.
We tonen ook hoe u gegevens kan valideren en hoe de xml‐functies en instellingen te bereiken zijn.

A l’école ou au travail, nous ne montrons aussi que nos plus belles photos de vacances, non ?" .
Op de speelplaats of op het werk tonen we toch ook alleen de mooiste vakantiefoto’s?”

Franssen : " Même si le média est quelque peu flatteur, nous montrons malgré tout d’une certaine manière notre vraie nature sur Facebook : l’écolo publie une vidéo sur la maltraitance des animaux, le marketeur sur son entreprise et ainsi de suite.
Franssen: “Ook al is het medium een beetje eenzijdig flatterend, toch tonen we op een bepaalde manier onze ware aard op Facebook: de groene jongen plaatst een video over dierenmishandeling, de marketeer over zijn bedrijf enzovoort.