Vertaling van "nous offrons une prime " (Frans → Nederlands) :

Nous offrons une prime à la naissance d'un enfant ou suite à une adoption, quel que soit l'âge de l'enfant adopté.
Wij geven een geboortepremie bij de geboorte of adoptie van een kind, ongeacht de leeftijd van het geadopteerde kind.

Nous vous offrons une prime de naissance ou d’adoption d’une valeur de 300 € (200 € a partir du deuxième enfant) lors de la naissance ou de l’adoption d’un enfant de moins de 6 ans affilié auprès de notre mutualité.
Wij bieden een geboorte- of adoptiepremie aan ter waarde van 300 euro (200 euro vanaf het 2e kind) bij de geboorte of de adoptie van een kind jonger dan 6 jaar, aangesloten bij ons ziekenfonds.

Prime de naissance de 350€ En cas de naissance ou d’adoption d’un enfant de moins de 6 ans affilié auprès de notre mutualité, nous vous offrons une prime de naissance de 350 €.
Geboortepremie: € 350 Bij de geboorte van uw baby of bij de adoptie van een kindje jonger dan 6 en, indien jullie kindje bij ons ziekenfonds wordt ingeschreven, schenken wij u een geboorte- of adoptiepremie van € 350.

Nous offrons à tous nos membres jeunes parents, une prime de naissance ou d’adoption, d’une valeur de 300 euros pour le 1er enfant et de 200 euros à partir du 2ème enfant.
Wij bieden al onze leden die pas mama of papa zijn geworden een geboorte- of adoptiepremie aan. Dit ter waarde van 300 euro voor het eerste kind en 200 euro vanaf het tweede kind.

Nous vous offrons une intervention de 30 euros par an:
Wij bieden een jaarlijkse tussenkomst van 30 euro voor:

Pour les enfants entre 3 et 19 ans, nous vous offrons un maximum de 50 euros pour les camps de vacances, plaines de jeux, voyages scolaires, classes de neige, de mer ou de forêt ainsi que les camps réservés aux enfants handicapés, asthmatiques ou diabétiques.
Een tussenkomst van maximum 50 euro per jaar en per kind (voor kinderen tussen 3 en 19 jaar) voor een deelname aan vakantiekampen, speelpleinwerking, schoolreizen, sneeuw- zee- of bosklassen en gespecialiseerde kampen voor gehandicapten, kinderen met astma of diabetes.

De vous inscrire dans un club de sport ou de vous mettre au fitness ? Nous vous offrons une intervention de maximum 30 euros par an et par personne pour votre abonnement de sport, de fitness ou de bienêtre.
Jaarlijks heeft u recht op een terugbetaling van maximum 30 euro per persoon.

Nous offrons également une large gamme de soins et services à domicile.
We hebben ook een heel ruim aanbod van zorg en diensten aan huis.

De plus, nous offrons également à tous nos membres un accès facilité à des soins de qualité, au meilleur prix.
Tot slot bieden we onze leden toegang tot betaalbare, kwalitatief hoogstaande zorg.

Pour l’achat de médicaments homéopathiques, nous vous offrons une intervention de maximum 75 euros par an et par personne.
Voor de aankoop van homeopathische geneesmiddelen bieden wij u een tussenkomst van maximum 75 euro per jaar en per persoon.