Vertaling van "nous organisons " (Frans → Nederlands) :

Nous organisons également une campagne de sensibilisation destinée au grand public ainsi qu'aux médecins de la première ligne pour promouvoir un consommation adéquate d'antibiotiques'.
Ook wordt er specifiek een sensibiliseringscampagne georganiseerd om het algemeen publiek en de artsen van de eerste lijn te sensibiliseren over een correct antibioticagebruik'.

Nous organisons des visites et des activités tout au long de l’année pour vous et vos enfants ou petits-enfants.
Wij organiseren bezoeken en activiteiten gedurende het hele jaar voor u en uw (klein)kinderen.

Nous organisons un service d'école à domicile couvrant les matières principales de l’enseignement primaire et secondaire (français, anglais, néerlandais et mathématiques).
Het thuisonderwijs omvat Nederlands, Frans, Engels en Wiskunde op het niveau van lager en secundair onderwijs.

Nous organisons un service d'école à domicile.
Dan organiseren wij thuisonderwijs (Meer info: p. 28)

Le 25 novembre 2013 , nous organisons notre 7e symposium Qualité et sécurité des patients sur le thème de l'empowerment du patient et de sa famille .
Op 25 november 2013 organiseren wij ons zevende symposium Kwaliteit en Patiëntveiligheid. Het thema van dit jaar is patiënt en familie empowerment .

Tous les examens statutaires que nous organisons sont publiés sur ce site.
Al onze statutaire wervingsexamens die wij organiseren, kan je terugvinden op deze website.

Pour vous, nous organisons des workshops, invitons des experts pour des formations spécifiques…
Voor u organiseren wij workshops, nodigen wij experten uit voor specifieke opleidingen, …

C’est pourquoi nous organisons en octobre 2004, un week-end de dialogue entre trente citoyens(nes) de Belgique, choisi(e)s au hasard.
Wij vinden dat de burgers (m/v) hun mening en hun ideeën hierover moeten kunnen geven en dat de discussie niet tussen specialisten alleen moet worden gevoerd. Daarom organiseren we in een weekend in oktober 2004 een dialoog tussen dertig willekeurig gekozen burgers (m/v) uit België.

Conférences Santé Nous organisons régulièrement des conférences sur des thèmes de santé.
Gezondheidsconferenties We organiseren regelmatig conferenties rond gezondheidsthema’s.

C'est bien la raison pour laquelle nous organisons ces séances d'informations et d'études.
Het is daarom dat wij dit soort info‐ en studiemomenten organiseren.