Vertaling van "nous pensent " (Frans → Nederlands) :

sensibilité (vrais positifs): 45 %: ⇒ la moitié des patients chez lesquels le prélèvement est positif nous échappent donc ( 55 % de faux négatifs) spécificité (vrais négatifs): 74 %: ⇒ pour 26 % des patients chez lesquels le prélèvement est négatif, nous pensent malgré tout qu'ils souffrent d'une angine streptococcique
sensitiviteit ( echt positieven): 45 %: ⇒ we missen dus de helft van de patiënten die een positieve kweek hebben (55% vals negatieven) specificiteit ( echt negatieven): 74 %: ⇒ bij 26 % van de patiënten met negatieve kweek, denken we toch dat zij een streptococcenangina doormaken

“Nous avons de l'humour et ne vivons pas au fond d'un trou noir comme certains le pensent !”
“Mensen dienen te weten dat wij ook gevoel voor humor hebben, en dus niet in een zwart gat leven!”

Emile Ponnet, malvoyant : “Nous avons de l'humour et ne vivons pas au fond d'un trou noir comme certains le pensent !”
Emile Ponnet, slechtziend: “Mensen dienen te weten dat wij ook gevoel voor humor hebben, en dus niet in een zwart gat leven!”