Vertaling van "nous pourrions donc " (Frans → Nederlands) :

Nous pourrions donc en déduire que les soins dentaires ne sont pas chers en Belgique, mais notre étude a malheureusement démontré le contraire.
Daaruit zouden we kunnen afleiden dat tandzorg in België niet duur is, maar onze studie bewees helaas het tegendeel.

Nous pourrions donc théoriquement gagner une année.
In theorie zouden we dus een jaar kunnen winnen.