Traduction de «nous prendrons » (Français → Néerlandais) :

Nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour que vos données personnelles ne soient pas combinées à des informations collectées de manière passive par le site, sauf si vous nous y autorisez.
We zullen alle redelijke maatregelen treffen, opdat uw persoonsgegevens niet kunnen worden gecombineerd met informatie die passief via deze site wordt ingezameld, tenzij u hiervoor uw toestemming heeft gegeven.

Nous prendrons contact avec vous pour convenir d´un rendez-vous.
Wij nemen dan contact met u op om een afspraak vast te leggen.

Si nous recevons une demande d’un coureur déficient visuel résidant dans la même région que vous et qui recherche un guide, nous prendrons contact avec vous.
Indien wij een aanvraag krijgen door een loper met een visuele beperking, wonende in uw buurt en nog op zoek naar een gids, dan kan het zijn dat wij hiervoor contact met u opnemen.

Complétez le formulaire suivant et nous prendrons contact avec vous rapidement !
Vul dan onderstaand invulformulier in, en wij nemen heel spoedig contact met u op!