Nous soulignerons cependant que l’article 1 er de l’arrêté royal du 5 mai 1999 doit être lu en relation avec le point L.2. de l’Accord national médico-mutualiste du 15 décembre 1998 : “2.
We onderstrepen evenwel dat artikel 1 van het koninklijk besluit van 5 mei 1999 moet worden gelezen in samenhang met punt L.2 van het Nationaal akkoord geneesheren-ziekenfondsen van 15 december 1998 : " 2.