Vertaling van "nous vers visites et " (Frans → Nederlands) :

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Visites et animations vers Visite de la Ligue Braille
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Geleide bezoeken en animatiesessies naar Geleid bezoek aan de Brailleliga

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Visites et animations vers Sessions de sensibilisation
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Geleide bezoeken en animatiesessies naar Sensibiliseringssessies

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Visites et animations vers Musée Braille
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Geleide bezoeken en animatiesessies naar BrailleMuseum

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Visites et animations
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Geleide bezoeken en animatiesessies

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Agenda vers Nous vous rencontrons au Surplus Days
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Agenda naar Wij ontmoeten u graag tijdens de Surplus Days.

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Actualités vers Mobilité : vers une carte européenne.
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Nieuws naar Mobiliteit: komt er een Europese mobiliteitskaart?

Vous êtes ici: De Accueil vers Nous soutenir vers Participer à la Tombola vers Que faisons-nous du bénéfice ?
U bevindt zich hier: Van Home naar Steun ons naar Deelnemen aan de Tombola naar Wat doen we met de opbrengst?

D’une part, nous avons le formulaire de notification de naissance qui devra être transmis vers le service de l’Etat Civil de la commune où s’est déroulé la naissance dans un délai de 24 heures après l’accouchement et d’autre part le formulaire des données statistiques médicales qui devra être transmis dans un délai maximal de un mois vers la Communauté dont dépend votre hôpital ainsi que vers le SPE ou le CEPIP (le formulaire médical n’est accessible qu’une fois que la notification a été validée et transmise vers le service de l’Etat Civil de la Commune de naissance).
Enerzijds is er het formulier kennisgeving van geboorte dat binnen een termijn van 24 uur na de bevalling zal moeten worden verzonden naar de Burgerlijke Stand van de gemeente waar het kind is geboren. Anderzijds is er het formulier met de medische statistische gegevens dat binnen een maximumtermijn van één maand moet worden verzonden naar de Gemeenschap waarvan uw ziekenhuis afhankelijk is, evenals naar het SPE of het CEPIP (het medische formulier is enkel beschikbaar eens de kennisgeving werd gevalideerd en opgestuurd naar de Burgerlijke Stand van de gemeente van geboorte).

Connaître le pronostic personnel du travailleur et celui du médecin-conseil devrait permettre d’évaluer la faisabilité de la mise en place d’une stratégie précoce de soutien et d’orientation du patient vers son médecin du travail (via la visite de préreprise);
De persoonlijke prognose van de werknemer en die van de adviserend geneesheer zou moeten toelaten om de haalbaarheid te evalueren van een vroegtijdige strategie van ondersteuning en begeleiding van de patiënt naar zijn arbeidsgeneesheer (via het bezoek voorafgaand aan de werkhervatting);

Pour plus d’informations à ce sujet, nous vous renvoyons vers le site d’eHealth (www.ehealth.fgov.be).
Meer informatie vindt u op de eHealth site (www.ehealth.fgov.be).