Traduction de «nouveau taper votre numéro » (Français → Néerlandais) :

Si vous encodez les données pour plusieurs institutions/services et que vous souhaitez passer à une autre institution/un autre service, vous devez à nouveau taper votre numéro INAMI dans la case « identification utilisateur » et le mot de passe correspondant.
Indien u gegevens intypt voor meerdere inrichtingen/diensten dan moet u, als u naar een andere inrichting/dienst wenst te gaan, zowel het Riziv-nummer bij gebruikersidentificatie en het daarmee overeenstemmend paswoord opnieuw intypen.

Elle/il vous contactera à nouveau afin de fixer un rendez-vous à votre convenance. Vous pouvez la/le contacter par téléphone au numéro .
Hij/zij zal u zo spoedig mogelijk opnieuw contacteren, u kan hem/haar ook telefonisch bereiken op het telefoonnummer

A compter de cette date, l’INAMI effectuera tous les versements dans le cadre de la prime télématique sur votre nouveau numéro de compte.
Vanaf deze datum zal het RIZIV alle stortingen in het kader van de telematicapremie op uw nieuwe rekeningnummer uitvoeren.