Vertaling van "nouveaux formulaires européens " (Frans → Nederlands) :

Les nouveaux formulaires européens, la déclaration d’incapacité de travail,. : ce ne sont que quelques changements qui figurent dans la brochure.
De nieuwe Europese formulieren, de aangifte van arbeidsongeschiktheid, .: het zijn slechts enkele veranderingen die opgenomen zijn in de brochure.

Ce renforcement de la coopération entre les institutions se traduit par la mise en place d’un vaste réseau européen sécurisé d’échange électronique des données (EESSI ou Electronic Exchange of Social Security Informations) et de nouveaux documents nécessaires à l’application des règlements, les SED’s (nom donné aux nouveaux formulaires européens).
Die versterking van de samenwerking tussen de instellingen wordt vertaald in de oprichting van een uitgebreid Europees netwerk van beveiligde elektronische gegevensuitwisselingen (EESSI of Electronic Exchange of Social Security Informations) en nieuwe documenten die nodig zijn voor de toepassing van de verordeningen, de SED’s (naam van de nieuwe Europese formulieren).