Vertaling van "nouvelle formule ou optalidon 400 nouvelle " (Frans → Nederlands) :

Dans ce cas, il est recommandé de prendre Optalidon 200 Nouvelle Formule ou Optalidon 400 Nouvelle Formule juste après l’allaitement.
Het is aan te raden Optalidon 200 Nieuwe Formule of Optalidon 400 Nieuwe Formule juist na de borstvoeding te nemen.

Adultes et enfants au-dessus de 12 ans : 1 comprimé Optalidon 400 Nouvelle Formule ou 2 comprimés Optalidon 200 Nouvelle Formule avec un maximum de 1200 mg par jour (soit 6 comprimés Optalidon 200 Nouvelle Formule ou 3 comprimés Optalidon 400 Nouvelle Formule).
Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar : 1 tablet Optalidon 400 Nieuwe Formule of 2 tabletten Optalidon 200 Nieuwe Formule met een maximum van 1200 mg per dag. Dit komt overeen met 3 tabletten Optalidon 400 Nieuwe Formule of 6 tabletten Optalidon 200 Nieuwe Formule.

N’utilisez pas Optalidon 400 Nouvelle Formule : Optalidon 400 Nouvelle Formule ne sera pas utilisé chez les personnes :
Gebruik Optalidon 200 Nieuwe Formule niet: Optalidon 400 Nieuwe Formule mag niet gebruikt worden door personen :

Utilisation d’Optalidon 400 Nouvelle Formule en association avec d’autres médicaments : Ne pas prendre Optalidon 400 Nouvelle Formule sans avis de votre médecin, en même temps que les médicaments suivants :
Gebruik van Optalidon 400 Nieuwe Formule in combinatie met andere geneesmiddelen : Optalidon 400 Nieuwe Formule niet zonder medisch advies innemen samen met volgende geneesmiddelen :

Adultes et enfants au-dessus de 12 ans : 1 comprimé Optalidon 400 Nouvelle Formule avec un maximum de 3 comprimés Optalidon 400 Nouvelle Formule par jour.
Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar : 1 tablet Optalidon 400 Nieuwe Formule per keer met een maximum van 3 tabletten Optalidon 400 Nieuwe Formule per dag.

Optalidon 200 Nouvelle Formule comprimés enrobés : 24 ou 48 comprimés enrobés. Optalidon 400 Nouvelle Formule comprimés enrobés : 24 comprimés enrobés.
Optalidon 200 Nieuwe Formule omhulde tabletten : 24 of 48 omhulde tabletten Optalidon 400 Nieuwe Formule omhulde tabletten : 24 omhulde tabletten

OPTALIDON 200 NOUVELLE FORMULE comprimés enrobés OPTALIDON 400 NOUVELLE FORMULE comprimés enrobés
OPTALIDON 200 NIEUWE FORMULE omhulde tabletten OPTALIDON 400 NIEUWE FORMULE omhulde tabletten

Si cela est cliniquement justifié, une nouvelle augmentation de la posologie à une dose initiale de 300 mg deux fois par jour chez les patients atteints de LMC en phase chronique nouvellement diagnostiquée ou à 400 mg deux fois par jour chez les patients atteints de LMC en phase chronique et en phase accélérée résistants ou intolérants à l’imatinib doit être envisagée.
Indien klinisch van toepassing, moet het opnieuw verhogen van de dosis naar de startdosering van 300 mg tweemaal daags bij nieuw gediagnosticeerde patiënten met CML in de chronische fase of naar 400 mg tweemaal daags bij patiënten met imatinib-resistente of -intolerante CML in de chronische fase of acceleratiefase, worden overwogen.