Traduction de «nouvellement lancés comme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un pistolet lance-fusées Verey
ongeval veroorzaakt door vereypistool, vuursignaal

cobra crotale fer-de-lance héloderme serpent (à):marin | sonnettes | venimeux | vipère
adder | cobra | gilamonster | krait | lanspuntslang | ratelslang | slang (giftig) | zeeslang

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

coup de:balle ou ballon lancé(e) | canne ou palet de hockey |
getroffen door | geslagen of geworpen bal | getroffen door | hockeystick of puck

Nouvelle-Calédonie
Nieuw-Caledonië

Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papoea-Nieuw-Guinea

Nouvelle-Zélande
Nieuw-Zeeland

Nouvelle-Galles du Sud
New South Wales

Nouvelle-Écosse
Nova Scotia

régions de la Nouvelle-Zélande
regio's van Nieuw-Zeeland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La croissance des ventes d’Oncologie (USD 2,4 milliards, +14% tcc), le secteur d’activité le plus important, est due à Glivec/Gleevec (USD 1,0 milliard, +8% tcc), à Femara (USD 344 millions, +15% tcc) et aux importantes contributions des produits nouvellement lancés comme Exjade (USD 179 millions, +39% tcc), Tasigna (USD 75 millions, +102% tcc) et Afinitor (USD 41 millions).
Oncology (USD 2.4 billion, +14% cc), the largest franchise, was led by sustained growth of Gleevec/Glivec (USD 1.0 billion, +8% cc) and Femara (USD 344 million, +15% cc), and important contributions from the recently launched products Exjade (USD 179 million, +39% cc), Tasigna (USD 75 million, +102% cc) and Afinitor (USD 41 million).

En 2007, 23 dossiers CP, dont 1 nouvel enregistrement, ont également été lancés avec la Belgique comme (co)-rapporteur et la Belgique a été RMS pour 7 nouvelles demandes d’enregistrement via la DCP.
In 2007 zijn ook 23 CP-dossiers, waaronder 1 nieuwe registratie, opgestart met België als (co)- rapporteur en was België RMS voor 7 nieuwe registratieaanvragen via de DCP.

Depuis le début de l’année, les produits lancés nouvellement, comme énoxaparine, losaratan et tacrolimus, ont tiré la croissance vers le haut.
Newly launched products, such as enoxaparin, losartan, and tacrolimus, have been key in driving year-to-date growth.

Ce 30 août 2012, le navb-cnac Constructiv a lancé sa nouvelle campagne « Sécurité livraison » comme élément de la campagne « Ensemble pour la prévention des risques ».
Op 30 augustus 2012 heeft Navb-cnac Constructiv zijn nieuwe campagne ‘Lever veilig’ gelanceerd als onderdeel van de campagne ‘Samen sterk voor preventie’.