Traduction de «nouvelles données soient » (Français → Néerlandais) :

Sujets pédiatriques L’efficacité et la tolérance de TRAVATAN chez les patients de moins de 18 ans n’ont pas été établies et son utilisation n’est pas recommandée chez ces patients jusqu’à ce que de nouvelles données soient disponibles.
Pediatrische patiënten De werkzaamheid en veiligheid van TRAVATAN bij patiënten jonger dan 18 jaar werden niet vastgesteld en het gebruik wordt niet aanbevolen bij deze patiënten tot er meer gegevens beschikbaar zijn.

Enfants et adolescents : Resolor n’est pas recommandé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans jusqu’à ce que de nouvelles données soient disponibles.
Kinderen en adolescenten: tot er meer gegevens beschikbaar komen, wordt Resolor niet aanbevolen bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.

Bien que les données relatives à un nombre croissant de patients soient présentées à des congrès scientifiques, elles n’ajoutent rien à notre compréhension du potentiel de cette nouvelle technologie.
Hoewel op wetenschappelijke congressen de resultaten van PAV bij een toenemend aantal patiënten wordt gepresenteerd, draagt dit niet echt bij tot een goed begrip van het potentieel van deze nieuwe technologie.