Traduction de «nouvelles normes d’agrément » (Français → Néerlandais) :

‣ Les nouvelles normes d’agrément doivent également être respectées par l’hôpital militaire.
‣ De nieuwe erkenningsnormen moeten ook worden toegepast door het militair ziekenhuis.

26-09-2000 - A3: Avis définitif relatif aux nouvelles normes d’agréments MRS.
26-09-2000 - A3: Definitief advies betreffende de nieuwe erkenningsnormen voor de RVT's. Integratie van paramedisch en verzorgend personeel.

Avis du groupe de travail permanent «MRS» concernant les nouvelles normes d’agrément MRS
Advies van de permanente werkgroep «RVT» inzake de nieuwe erkeningsnormen RVT

Le médecin‑chef de service, désigné en vertu des nouvelles normes d'agrément élaborant des structures d'organisation nécessaires à la promotion de la qualité des activités médicales du service en question, est‑il également juridiquement responsable pour les actes médicaux de ses collègues au sein de son propre service ?
Is een «diensthoofd» zoals aangesteld volgens de nieuwe erkenningsnormen, instaande voor de medisch‑organisatorische goede gang van zaken in de desbetreffende dienst, ook juridisch aansprakelijk voor de medische handelingen van zijn collega's binnen de eigen dienst ?