Traduction de «novartis pharma novartis » (Français → Néerlandais) :

Sandoz – EBEWE Pharma Le 20 mai, Novartis a annoncé avoir conclu un accord définitif portant sur l’acquisition par Sandoz du domaine thérapeutique des spécialités génériques injectables d’EBEWE Pharma pour EUR 925 millions (USD 1,3 milliard) en espèces, montant qui sera ajusté des liquidités ou des dettes estimées à la date de clôture.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Sandoz – EBEWE Pharma On May 20, Novartis announced a definitive agreement for Sandoz to acquire the specialty generic injectables business of EBEWE Pharma for EUR 925 million (USD 1.3 billion) in cash, to be adjusted for any cash or debt assumed at closing.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

« La SEP en mouvement » Le choix de faire faire du sport à des patients souffrant de SEP n’est peut-être pas une évidence, mais le but de Novartis Pharma est précisément de montrer au public ces personnes ne sont pas condamnés à une vie d’inactivité.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

« MS in beweging » Het lijkt misschien een niet zo evidente keuze om MS-patiënten sport te laten beoefenen, maar het is net de bedoeling van Novartis Pharma om het publiek duidelijk te maken dat MS-patiënten niet veroordeeld zijn tot een inactief leven.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

8. Novartis Pharma SA n'ayant ni le contrôle, ni la propriété des sites auxquels le Site Novartis Pharma SA est lié, et n'ayant pu s'assurer du contenu de ces sites, vous reconnaissez que Novartis Pharma SA n'est pas responsable du contenu des pages " off-Site" , ni des autres sites auxquels le Site Novartis Pharma SA est lié. Toute liaison avec le Site Novartis Pharma SA, avec les pages " off-Site" ou avec les autres sites, s'effectue sous votre seule responsabilité et sans l'autorisation de Novartis Pharma SA.

http://www.novartis.be/util/fr (...) (...) [HTML]

8. Omdat Novartis Pharma NV geen controle heeft over de sites waarmee de Site van Novartis Pharma NV links heeft en deze ook niet steunt, en omdat Novartis Pharma NV de sites waarmee de Site van Novartis Pharma NV links heeft niet heeft getoetst, erkent u dat Novartis Pharma NV niet verantwoordelijk is voor de inhoud van off-site pagina’s of van andere sites met links naar de Site van Novartis Pharma NV. Uw link met de Site, off-site pagina’s of andere sites is voor uw eigen risico en gebeurt zonder toestemming van Novartis Pharma ...[+++]

http://www.novartis.be/util/fr (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/util/nl (...) [HTML]

En 2006, « The Scientist » a classé Novartis parmi les « employeurs les plus attractifs » En 2006, pour la huitième année consécutive, le magazine « Working Mother » a classé Novartis Pharma (Etats-Unis) parmi les « cent meilleures entreprises pour les mères qui travaillent » En 2005, Novartis a pourvu à l’interne 73% des postes de dirigeants, contre 21% seulement en 2000 En 2006, selon « DiversityInc », Novartis Pharma (Etats-Unis) fait partie du « Top 50 » des entreprises

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Novartis was selected a ‘Best place to work in industry’ by The Scientist in 2006 For the eighth consecutive year, Working Mother magazine named Novartis Pharma US one of the 2006 ‘100 best companies In 2005, 73% of leadership positions in Novartis were filled with internal candidates compared Novartis Pharma US was selected in 2006 as one of the ‘Top 50 companies’ by DiversityInc

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

Novartis Pharma, première division du groupe Novartis, quant à elle, se place à la 6 ème position sur le marché pharma, avec une part de marché de 4%.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Novartis Pharma, de grootste divisie van de Novartis groep in België, bekleedt de zesde positie in de farmaceutische sector, goed voor een marktaandeel van 4%.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

Cependant, vous n'êtes pas autorisés à modifier, transmettre, utiliser, réutiliser, réafficher le contenu du Site à des fins publiques ou commerciales, y compris les textes, images, supports sonores ou vidéo sans l'autorisation préalable écrite de Novartis Pharma SA. Il est entendu que tout ce qui figure sur ce Site est, sauf indication contraire, présumé protégé par copyright, et ne pourra être utilisé en dehors des présentes Conditions et de celles spécifiques au Site sans l'autorisation préalable écrite de Novartis Pharma SA.

http://www.novartis.be/util/fr (...) (...) [HTML]

U mag echter de inhoud van de Site niet voor openbare of commerciële doeleinden verspreiden, wijzigen, verzenden, opnieuw gebruiken, opnieuw aanbieden of gebruiken, met inbegrip van tekst, beelden, audio en video, zonder schriftelijke toestemming van Novartis Pharma NV. U moet ervan uitgaan dat alles wat u op deze Site ziet of leest auteursrechtelijk beschermd is, tenzij anders aangegeven en niet mag worden gebruikt zonder schriftelijke toestemming van Novartis Pharma NV, behoudens zoals vastgelegd in deze voorwaarden en bepalingen of in de tekst van de Site.

http://www.novartis.be/util/fr (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/util/nl (...) [HTML]

4. Les Sites de Novartis Pharma SA peuvent contenir ou référencer des marques déposées, brevets, données privées, technologies, produits, process, ou autres droits de Novartis Pharma SA et/ou de tiers.

http://www.novartis.be/util/fr (...) (...) [HTML]

4. De internetsites van Novartis Pharma NV kunnen handelsmerken, octrooien, eigendomsinformatie, technologieën, producten, processen of andere eigendomsrechten van Novartis Pharma NV, van aan haar gelieerde ondernemingen en/of andere partijen bevatten of hiernaar verwijzen.

http://www.novartis.be/util/fr (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/util/nl (...) [HTML]

Autres intérêts déclarés: Appartenance à un groupe de parties prenantes pour lequel les résultats de ce rapport pourraient avoir un impact : Fabienne Liebens (Europa Donna Belgium, Fonds Pink Ribbon (géré par la Fondation Roi Baudouin), Geert Villeirs (Consilium Radiologicum, Koninklijke Belgische Vereniging voor Radiologie) Honoraires ou autres compensations pour la rédaction d’une publication ou la collaboration à un tel travail : Véronique Cocquyt Bourse, honoraire ou fonds en tant que membre d’un staff ou autre forme de compensation pour la conduite d’une recherche : Véronique Cocquyt, Patrick Neven, Guy Jérusalem (Novartis, Astra-Zeneca, Roch ...[+++]

https://kce.fgov.be/sites/defa (...) (...) [HTML]

Andere gemelde belangen: Lidmaatschap van een belangengroep op wie de resultaten van dit rapport een impact kunnen hebben: Fabienne Liebens (Europa Donna Belgium, Fonds Pink Ribbon (managed by Fondation Roi Baudouin), Geert Villeirs (Consilium Radiologicum, Koninklijke Belgische Vereniging voor Radiologie) Honoraria of een andere compensatie voor het schrijven van een publicatie of het deelnemen aan de ontwikkeling ervan: Véronique Cocquyt Een beurs, honoraria of fondsen voor een personeelslid of een andere vorm van compensatie voor het uitvoeren van onderzoek: Véronique Cocquyt, Patrick Neven, Guy Jérusalem (Novartis, Astra-Zeneca, Roch ...[+++]

https://kce.fgov.be/sites/defa (...) (...) [HTML]

https://kce.fgov.be/sites/defa (...) [HTML]

Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D-90429 Nuremberg Allemagne

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D-90429 Neurenberg Duitsland

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Fabricant Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D-90429 Nuremberg Allemagne

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Fabrikant Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D-90429 Neurenberg Duitsland

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]