Vertaling van "novartis pharma sandoz et novartis consumer " (Frans → Nederlands) :

Quelques 500 collaborateurs sont intégrés à nos trois divisions : Novartis Pharma, Sandoz et Novartis Consumer Health (OTC & CIBA VISION).
Ongeveer 500 medewerkers zijn aan de slag in onze drie divisies: Novartis Pharma, Sandoz en Novartis Consumer Health (OTC & CIBA VISION).

Fabricant : Tube : Novartis Pharma Produktions GmbH Novartis Consumer Health S.A. Oeflingerstrasse 44 Medialaan 40 D-79644 Wehr (Allemagne) B-1800 Vilvoorde
Fabrikant: Tube : Novartis Pharma Produktions GmbH Novartis Consumer Health N.V. Oeflingerstrasse 44 Medialaan 40 D - 79644 Wehr (Duitsland) B-1800 Vilvoorde

En outre, les quatre divisions de Novartis actives en Belgique – Pharmaceuticals (y compris Vaccins), Sandoz, Alcon et Consumer Health – occupent chacune une position de leader dans leur segment de marché.
Bovendien hebben de vier Novartis-divisies die in Belgïe actief zijn – Pharmaceuticals (inclusief Vaccins), Sandoz, Alcon en Customer Health – elk een leiderspositie in hun marktsegment.

Cette société complète, sur le plan stratégique, le portefeuille de Novartis, en ajoutant une entreprise dynamique d’envergure mondiale dans le domaine de l’ophtalmologie à ses divisions Pharmaceuticals, Vaccins et Diagnostic, Sandoz génériques et Consumer Health.
Alcon strategically complements Novartis' portfolio, adding a world class, dynamic eye care business to its Pharmaceuticals, Vaccines and Diagnostics, Sandoz generics and Consumer Health divisions.

En Belgique, Novartis est constituée de plusieurs divisions: Novartis Pharma (structurée en différentes business units: Primary Care, Specialty Care, Oncology et Vaccins), Sandoz, Novartis Consumer Health et Alcon Eye Care.
Consumer Health en Alcon Eye Care.

Novartis en Belgique, basé à Vilvorde, est composé de plus de 1500 collaborateurs, intégrés en quatre divisions : Novartis Pharma (y compris vaccins), Sandoz, Novartis Consumer Health (OTC) et Alcon.
Novartis België, met hoofdkantoor in Vilvoorde, telt zowat meer dan 1500 medewerkers, die in vier divisies aan de slag zijn: Novartis Pharma(inclusief Vaccins), Sandoz, Novartis Consumer Health (OTC) en Alcon.

En Belgique, Novartis compte plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 3 business units: General Medicines, Vaccins et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et Alcon Eye Care.
In België bestaat Novartis uit meerdere divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 3 business units: General Medicines, Vaccins en Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health en Alcon Eye Care.

En Belgique, Novartis est composée de plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 2 business units: General Medicines et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et CIBA VISION.
In België telt Novartis volgende divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 2 business units: General Medicines en Oncology), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC en CIBA VISION.

Fabricant: Novartis Consumer Health NV, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde Novartis (Hellas) AEBE, National Road No 1 (12th km), Metamorphosis, 144 51 Athènes, Grèce Novartis Finland Oy, Metsänneidonkuja 10, 02130 Espoo, Finlande Novartis Consumer Health UK Ltd., Wimblehurst Road, Horsham, West Sussex, RH12 5AB, Royaume-Uni Novartis Pharma GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, 1020 Vienne, Autriche Novartis Pharma Produktions GmbH, Öflinger Strasse 44, 79664 Wehr, Allemagne
Fabrikant: Novartis Consumer Health NV, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde Novartis (Hellas) AEBE, National Road No 1 (12th km), Metamorphosis, 144 51 Athene, Griekenland Novartis Finland Oy, Metsänneidonkuja 10, 02130 Espoo, Finland Novartis Consumer Health UK Ltd., Wimblehurst Road, Horsham, West Sussex, RH12 5AB, Verenigd Koninkrijk Novartis Pharma GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, 1020 Wenen, Oostenrijk Novartis Pharma Produktions GmbH, Öflinger Strasse 44, 79664 Wehr, Duitsland

Novartis Consumer Health GmbH,Zielstattstrasse 40, 81379 München, Allemagne Salutas Pharma GmbH, Dieselstraße 5, D-70839 Gerlingen, Allemagne
Fabrikant: Novartis Consumer Health GmbH,Zielstattstrasse 40, 81379 München, Duitsland Salutas Pharma GmbH, Dieselstraße 5, D-70839 Gerlingen, Duitsland