Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "novembre 2009 voir " (Frans → Nederlands) :

Règles applicables avant le 1 er novembre 2009 Voir site de l’Agence « instruction RI. RU.21 » : [http ...]

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

Regels van toepassing tot 1 november 2009 Zie de FAVV website « IB.RU». : [http ...]

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/autocontro (...) [HTML]

Règles applicables avant le 1 er novembre 2009 Voir site de l’Agence « RI. RU » : [http ...]

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

Regels van toepassing tot 1 november 2009 Zie de FAVV website « IB.RU». : [http ...]

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/autocontro (...) [HTML]

- L’association clopidogrel + acide acétylsalicylique a été étudiée auprès de patients atteints de fibrillation auriculaire qui ne semblaient pas aptes à suivre un traitement par un antagoniste de la vitamine K (étude ACTIVE A) [N Engl J Med 2009; 360: 2066-78, avec un éditorial 2127-9 ; voir aussi Folia de novembre 2009].

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

- De combinatie van clopidogrel + acetyl salicylzuur werd onderzocht bij patiënten met VKF die ongeschikt bleken voor behandeling met vitamine K- antagonisten (ACTIVE A-trial) [N Engl J Med 2009; 360:2066-78, met editoriaal 2127-9; zie ook Folia november 2009].

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

En présence d’un risque thrombo-embolique élevé (voir Note), un antagoniste de la vitamine K (acénocoumarol, phenprocoumone, warfarine) représente le traitement de référence [voir Folia de novembre 2009 ].

http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]

Bij hoog risico van trombo-embolie (zie Nota) is een vitamine K-antagonist (acenocoumarol, fenprocoumon, warfarine) de referentiebehandeling [zie Folia november 2009 ].

http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/Folia/Index (...) [HTML]

Deux nouveaux anticoagulants à usage oral sont disponibles depuis octobre 2009 pour la prévention primaire de la TEV en chirurgie orthopédique: le dabigatran (Pradaxa®) et le rivaroxaban (Xarelto®) [voir Folia de novembre 2009 ].

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

Twee nieuwe anticoagulantia voor oraal gebruik zijn beschikbaar sinds oktober 2009 voor de primaire preventie van veneuze trombo-embolie (VTE) bij orthopedische chirurgie: dabigatran (Pradaxa®) en rivaroxaban (Xarelto®) [zie Folia november 2009 ].

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/folia/index (...) [HTML]

Le dabigatran (Pradaxa®) est un inhibiteur direct de la thrombine (facteur IIa) qui est enregistré depuis octobre 2009 pour la prévention primaire des thrombo-embolies veineuses en cas de chirurgie orthopédique programmée pour une prothèse totale de hanche ou de genou [voir Folia de novembre 2009 et de mars 2010].

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Dabigatran (Pradaxa®) is een directe trombine-inhibitor (factor IIa) die sinds oktober 2009 geregistreerd is voor de primaire preventie van veneuze trombo-embolie bij electieve orthopedische chirugie met totale heup- of knieprothese [zie Folia november 2009 en maart 2010].

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

A ce jour, selon la littérature, les normes des différents pays (délai entre le traitement de l’endoscope et son utilisation) sont très variables (allant de l’instantané jusqu’à atteindre trois jours; voir réunion de l’ESGENA GASTRO 2009: ESGENA Workshop about Drying and Storage of Endoscopes à Londres en novembre 2009).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Op dit ogenblik zijn de normen van de verschillende landen (termijn tussen de behandeling van de endoscoop en het gebruik ervan) volgens de literatuur zeer uiteenlopend (van onmiddellijk tot drie dagen later; zie meeting van ESGENA ‘GASTRO 2009: ESGENA Workshop about Drying and Storage of Endoscopes’ te London in November 2009).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Pour plus d’info, voir Aperçu des points essentiels du règlement (CE) n° 767/2009 pour le commerce des 'suppléments nutritionnels' pour animaux - Novembre 2009 (.PDF).

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Voor meer info, zie Overzicht van de belangrijkste punten van verordening (EG) 767/2009 voor het verhandelen van “voedingssupplementen“ voor dieren – November 2009 (.PDF).

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

- Le dabigatran (Pradaxa®) est un antithrombotique qui agit par inhibition directe de la thrombine [voir aussi Folia de novembre 2009].

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

- Dabigatran (Pradaxa®) is een antitrombotisch middel dat werkt via directe remming van trombine [zie ook Folia november 2009].

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

certains patients avec une fibrillation auriculaire [voir Folia de novembre 2009].

http://www.cbip.be/GGR/Index.c (...) (...) [HTML]

bepaalde patiënten met voorkamerfibrillatie [zie Folia november 2009].

http://www.cbip.be/GGR/Index.c (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/GGR/Index.c (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : novembre 2009 voir folia de novembre med voir novembre thrombo-embolique élevé voir depuis octobre rivaroxaban voir genou voir londres en novembre trois jours voir animaux novembre n° 767 2009 plus d’info voir thrombine voir fibrillation auriculaire voir

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

novembre 2009 voir ->

Date index: 2021-06-01