Vertaling van "novembre 2011 prévoit " (Frans → Nederlands) :

Depuis le 1 er janvier 2012, l’arrêté royal du 7 novembre 2011 prévoit un remboursement pour les électrodes pour localisation des cibles en cas d’épilepsie réfractaire.
Vanaf 1 januari 2012 voorziet het koninklijk besluit van 7 november 2011 in de terugbetaling voor de elektroden voor lokalisatie van de doelgebieden in geval van refractaire epilepsie.

À partir du 1 er novembre 2011, la nomenclature prévoit également une intervention pour les endoprothèses en cas de dissection aiguë de l’aorte.
Vanaf 1 november 2011 voorziet de nomenclatuur ook in een tegemoetkoming van de endoprothesen bij acute dissectie van de aorta.

Le projet Next Release de la plate-forme eHealth prévoit une mise en production le dimanche 6 novembre 2011.
De inproductiestelling van de Next Release op het eHealth-platform is gepland voor zondag 6 november 2011.