Traduction de «noxafil » (Français → Néerlandais) :

Noxafil avec des aliments et boissons Pour améliorer l’absorption du posaconazole, il doit être pris, si possible, pendant ou immédiatement après un repas ou une boisson nutritionnelle (voir rubrique 3 « Comment prendre Noxafil »).
Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Om de opname van posaconazol te verbeteren, moet dit geneesmiddel indien mogelijk tijdens of onmiddellijk na voedsel of drinkvoeding worden ingenomen (zie rubriek 3 'Hoe neemt u dit middel in?').

Noxafil contient du glucose Noxafil contient approximativement 1,75 g de glucose pour 5 ml de suspension.
Noxafil bevat glucose Noxafil bevat ongeveer 1,75 g glucose per 5 ml suspensie.

Noxafil est indiqué dans le traitement des infections fongiques suivantes chez l’adulte (voir rubrique 5.1) :
Noxafil is geïndiceerd voor gebruik bij de behandeling van de volgende schimmelinfecties bij volwassenen (zie rubriek 5.1):

Noxafil est également indiqué en prophylaxie des infections fongiques invasives chez les patients suivants :
Noxafil is eveneens geïndiceerd voor profylaxe van invasieve schimmelinfecties bij de volgende patiënten:

Consultez la rubrique « Autres médicaments et Noxafil » pour plus d’informations sur les autres médicaments pouvant interagir avec Noxafil.
Zie rubriek 'Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?' voor meer informatie over andere geneesmiddelen die van invloed kunnen zijn op de werking van Noxafil.

Population pédiatrique La sécurité d’emploi et l’efficacité de Noxafil chez les enfants âgés de moins de 18 ans n’ont pas été établies.
Pediatrische patiënten De veiligheid en werkzaamheid van Noxafil bij kinderen jonger dan 18 jaar zijn niet vastgesteld.

Pour les patients avec une leucémie myéloïde aiguë ou un syndrome myélodysplasique, la prophylaxie par Noxafil doit démarrer plusieurs jours avant le début estimé de la neutropénie et doit être poursuivie 7 jours après la remontée du taux des polynucléaires neutrophiles au dessus de 500 cellules par mm.
Voor patiënten met acute myelogene leukemie of myelodysplastische syndromen moet profylaxe met Noxafil gestart worden verscheidene dagen voor het verwachte optreden van neutropenie en aangehouden worden gedurende 7 dagen nadat de neutrofielentelling meer dan 500 cellen per mm 3 bedraagt.

Le posaconazole (Noxafil®) est un antimycosique à usage oral de la classe des triazoles (disponible depuis janvier 2008).
Posaconazol (Noxafil®) is een antimycoticum van de klasse van de triazolen, voor oraal gebruik (beschikbaar sinds januari 2008).