Vertaling van "noyau dioxyde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fruit à noyau du genre Prunus
steenvrucht

Anomalie du noyau céphalique fémoral
proximale focale-deficiëntie van femur

dioxyde de sélénium
seleniumdioxide

dioxyde de titane
titaniumdioxide

dioxyde de zirconium
zirconiumdioxide

cuvette à dioxyde de carbone à usage unique
koolstofdioxide-cuvette voor eenmalig gebruik

cuvette à dioxyde de carbone réutilisable
herbruikbare koolstofdioxide-cuvette

exposition au dioxyde de carbone
blootstelling aan koolstofdioxide

régulateur de bouteille de dioxyde de carbone
regulator voor koolstofdioxide-cilinder

absorbeur de dioxyde de carbone à usage unique
absorbens voor koolstofdioxide voor eenmalig gebruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Les autres composants sont : Noyau : dioxyde de silice colloïdal, stéarate de magnésium, cellulose microcristalline, amidon de maïs, phosphate de calcium dibasique, Enrobage :
- De andere stoffen in dit middel zijn : Kern: colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat, microcristallijne cellulose, maïszetmeel, dibasisch calciumfosfaat. Omhulling: rood ijzeroxide (E 172), zwart ijzeroxide (E 172), dimeticone, macrogol 400, titaniumdioxide (E171), methylhydroxypropylcellulose.

Noyau : Dioxyde de silice colloïdale – stéarate de magnésium – cellulose microcristalline – amidon de maïs – phosphate de calcium dibasique.
Kern: Colloïdaal siliciumdioxide, magnesium stearaat, microcristallijne cellulose, maïszetmeel, dibasisch calciumfosfaat.

Les autres composants sont: Comprimés 1 à 6 inclus (bruns): Noyau : lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, talc, stéarate de magnésium. Enrobage : saccharose, macrogol 6000, carbonate calcique, dioxyde de titane (E171), glycérol, oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172), talc, povidone 90, cire E. Comprimés 7 à 11 inclus (blancs): Noyau : lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, talc, stéarate de magnésium.
Omhulling : sacharose, macrogol 6000, calciumcarbonaat, titaniumdioxide (E171), glycerol, geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172), talk, povidon 90, was E. De tabletten 7 tot en met 11 (witte tabletten) bevatten: Kern: lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, talk, magnesiumstearaat.

- Les autres composants sont : Noyau du comprimé (comprimés pelliculés actifs blancs et placebo jaunes) : Lactose monohydraté, cellulose microcristalline (E460), crospovidone (E1201), talc (E553b), stéarate de magnésium (E572) et silice colloïdale anhydre Enrobage du comprimé (comprimés pelliculés actifs blancs) : Alcool polyvinylique (E1203), dioxyde de titane (E171), macrogol 3350 et talc (E553b) Enrobage du comprimé (comprimés pelliculés placebo jaunes) : Alcool polyvinylique (E1203), dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, talc (E553b), oxyde fer jaune (E172) et oxyde de fer noir (E172)
- De andere stoffen in dit middel zijn: Tabletkern (witte werkzame en gele placebo filmomhulde tabletten) lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose (E460), crospovidon (E1201), talk (E553b), magnesiumstearaat (E572) en colloïdaal watervrij silica Tabletomhulling (witte werkzame filmomhulde tabletten) poly(vinylalcohol) (E1203), titaniumdioxide (E 171), macrogol 3350 en talk (E553b) Tabletomhulling (gele filmomhulde placebotabletten) poly(vinylalcohol) (E1203), titaniumdioxide (E171), macrogol 3350, talk (E553b), geel ijzeroxide (E172) en zwart ijzeroxide (E172)

- Les autres composants (excipients) sont : noyau du comprimé : cellulose microcristalline, amidon prégélatinisé, glycolate d’amidon sodique, dioxyde de silice colloïdale, laurylsulfate sodique, stéarate de magnésium ; pelliculage du comprimé : alcool de polyvinyle, dioxyde de titane, talc, lécithine de soja, gomme xanthane.
De andere stoffen in dit middel zijn: tabletkern: microkristallijne cellulose, gepregelatiniseerd zetmeel, natriumzetmeelglycolaat, colloïdaal siliciumdioxide, natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat; tabletomhulling: polyvinylalcohol, titaandioxide, talk, sojalecithine, xanthaangom.

- Les autres composants sont : dans le noyau du comprimé: lactose, cellulose microcristalline, talc, povidone, amyloglycolate de sodium, stéarate de magnésium ; dans l’enrobage: huile de ricin, laque, saccharose, gomme arabique, gélatine, dioxyde de silice colloïdal, talc, carbonate de magnésium, dioxyde de titane (E171), cétaceum.
- De andere stoffen in URISPAS zijn: in de tabletkern: lactose, microkristallijne cellulose, talk, polyvidon, natriumamyloglycolaat, magnesiumstearaat; in de omhulling: ricinusolie, lak, saccharose, arabische gom, gelatine, colloïdaal siliciumdioxide, talk, magnesiumcarbonaat, titaandioxide (E 171), walschot.

Les autres composants (excipients) dans le noyau du comprimé sont les suivants: croscarmellose de sodium, stéarate de magnésium, povidone, dioxyde de silice colloïdale et dans le film de pelliculage: cire de carnauba, monostéarate 40-55 de glycérol, hypromellose, oxyde de fer (E172, jaune, noir), macrogol 8000, copolymère d’acide méthacrylique-acrylate d’éthyle, méthylparahydroxybenzoate (E218), polydextrose, polysorbate 80, propylène glycol, propylparahydroxybenzoate (E216), laurylsulfate de sodium, dioxyde de titane (E171), citrate de triéthyle.
De andere stoffen (hulpstoffen) in de kern van VIMOVO zijn croscarmellosenatrium, magnesiumstearaat, povidon, colloïdaal siliciumdioxide, en in de filmomhulling carnaubawas, glycerolmonostearaat 40-55, hypromellose, ijzeroxide (E172, geel, zwart), macrogol 8000, methacrylzuur-ethylacrylaat-copolymeer, methylparahydroxybenzoaat (E218), polydextrose, polysorbaat 80, propyleenglycol, propylparahydroxybenzoaat (E216), natriumlaurylsulfaat, titaandioxide (E171), triethylcitraat.

Les autres composants sont les suivants : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, crospovidone et stéarate de magnésium (tous présents dans le noyau du comprimé) ; hypromellose, polysorbate 80, macrogol 400 et dioxyde de titane (E171) et, pour les comprimés pelliculés de Memantine Accord à 15 mg ou à 20 mg, oxyde de fer jaune et rouge (E172) (tous présents dans la pellicule du comprimé).
De andere bestanddelen zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, colloïdaal watervrij siliciumdioxide, crospovidon en magnesiumstearaat (alles in de kern van de tablet), hypromellose, polysorbaat 80, macrogol 400, titaniumdioxide (E171) en daarnaast voor Memantine Accord 15 mg en Memantine Accord 20 mg filmomhulde tabletten ijzeroxide geel en rood (E172) (alles in de omhulling van de tablet).

Les autres composants sont les suivants : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, crospovidone et stéarate de magnésium (tous présents dans le noyau du comprimé) ; hypromellose, polysorbate 80, macrogol 400, dioxyde de titane (E171) oxyde de fer rouge (E172) et oxyde de fer jaune (E172) (tous présents dans la pellicule du comprimé).
De andere bestanddelen zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, colloïdaal watervrij siliciumdioxide, crospovidon en magnesiumstearaat (alles in de kern van de tablet), hypromellose, polysorbaat 80, macrogol 400, titaandioxide (E171), rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172) (alles in de omhulling van de tablet).

Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.
De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.