Traduction de «noël trois lois-programmes in extremis » (Français → Néerlandais) :

Cadeau de Noël : trois lois-programmes in extremis 25
Een kerstpakket, drie programmawetten op de valreep in 2006 25

Nous n’aurons pas eu, cette année, trois lois-programmes comme cadeau de noël, comme ce fut le cas en 2006.
Een kerstpakket van drie programmawetten zoals in 2006 zat er dit jaar niet in.

Trois arrêtés royaux du 3 juin 2007 ont été pris en exécution de la disposition susmentionnée de la loi-programme :
Drie koninklijke besluiten van 3 juni 2007 werden in uitvoering van bovenstaande bepaling van de Programmawet genomen: