Traduction de «nucléaire ou pharmaciens » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pharmacien hospitalier
ziekenhuisapotheker

pharmacien dans l'industrie
industrieel apotheker

établir un lien avec un pharmacien
contact opnemen met apotheker

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires
blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens

exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire
blootstelling aan straling van nucleaire reactor

exposition aux rayonnements d'une explosion nucléaire
blootstelling aan straling van nucleaire explosie

exposition aux rayonnements ionisants de déchets nucléaires
blootstelling aan ioniserende straling van nucleair afval

exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'un dysfonctionnement du réacteur
blootstelling aan straling van nucleaire reactor door reactorstoring

exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison de la fusion
blootstelling aan straling van nucleaire reactor door kernsmelting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un Conseil technique des radio-isotopes, compétent pour formuler des propositions de règles interprétatives concernant la nomenclature des prestations de santé à l’attention du Comité de l’assurance, est institué. Ce Conseil se compose 2 : ‣ du président et d’un président suppléant ; ‣ de sept représentants des organismes assureurs ; ‣ de sept médecins spécialistes en radiothérapie, médecins spécialistes en médecine nucléaire ou pharmaciens hospitaliers présentés par les universités ; ‣ de trois membres désignés par les organisations professionnelles représentatives des médecins spécialistes en radiothérapie ; ‣ de trois membres désignés par les organisations professionnelles représentatives des médecins spécialistes en médecine nucléaire ; ‣ de deux membres désignés par les organisations professionnelles représentatives des pharmaciens hospitaliers ; ‣ d’un membre désigné par l’Agence fédérale de Contrôle nucléaire ; ‣ d’un membre désigné par la Confédération nationale des établissements hospitaliers ; ‣ d’un membre désigné par le Ministre ayant les Affaires sociales dans ses attributions ; ‣ d’un membre désigné par le Ministre ayant la Santé publique dans ses attributions ; ‣ d’un représentant du SECM de l’INAMI.
‣ de voorzitter en een plaatsvervangende voorzitter; ‣ zeven vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen; ‣ zeven geneesheren-specialisten in de radiotherapie, geneesheren-specialisten in de nucleaire geneeskunde of ziekenhuisapothekers voorgedragen door de universiteiten; ‣ drie leden voorgedragen door de representatieve beroepsorganisaties van geneesherenspecialisten in de radiotherapie; ‣ drie leden voorgedragen door de representatieve beroepsorganisaties van geneesherenspecialisten in de nucleaire geneeskunde; ‣ twee leden voorgedragen door de representatieve beroepsorganisaties van ziekenhuisapothekers; ‣ één lid voorgedragen door het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle; ‣ één lid voorgedragen door de Nationale confederatie van ziekenhuizen; ‣ één lid, aangewezen door de Minister die de Sociale Zaken onder zijn bevoegdheid heeft; ‣ één lid, aangewezen door de Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft; ‣ één vertegenwoordiger van de DGEC van het RIZIV.

Accoucheuse Anatomo-pathologiste Anesthésiste Audicien Bandagiste et prothésiste Biologie clinique Cardiologue Chirurgien Chirurgien abdominal Chirurgien orthopédiste Chirurgien plastique Chirurgien thoracique Chirurgien vaisseaux Dentiste Dermatologue Diététicien Educateur en diabétologie Ergothérapeute Gastro-entérologue Généraliste Gériatre Gynécologue Infirmier Kinésitherapeute Logopède Médecine interne Médecine nucléaire Médecine physique Neurochirurgien Neurologue Neuropsychiatre Oncologue Ophtalmologue Opticien ORL Orthodontiste Orthoptiste Parodontologue Pédiatre Pharmacien Pneumologue Podologue Psychiatre Radio- thérapeute Radiologue Rhumatologue Urologue
Abdominale chirurgen Anesthesisten Apothekers Bandagisten en verstrekkers van prothesen Cardiologen Chirurgen Diabeteseducatoren Diëtisten Ergothérapeute Fysische geneeskunde Gastro-enterologen Gehoorprothesisten Geriater Gynaecologen Huidspecialisten Huisartsen Inwendige geneeskunde Kinderartsen Kinesitherapeuten Klinische biologen Logopedisten Longspecialisten Neurochirurgen Neurologen Neuropsychiaters Neus-,keel- en oorspecialisten Nucleaire geneeskunde Oncologen Oogartsen Opticiens Orthodontisten Orthopedisch chirurgen Orthoptisten Parodonten Pathologische anatomie Plastisch chirurgen Podologen Psychiaters Radiologen Radiotherapeuten Reumatologen Tandartsen Thorax chirurgen Urologen Vaatchirurgen Verpleegkundigen Vroedvrouwen

- n° de suite 16, code 591986 : honoraires forfaitaires liés à la continuité des soins en biologie clinique, payables par journée d’hospitalisation dans un hôpital général au sein d’un ou de plusieurs services aigus (A, C, D, E, G, H, I, K, L, M, N ou S) réservés aux seuls médecins spécialistes en biologie clinique ou en médecine nucléaire ou aux pharmaciens et licenciés en sciences agréés par le Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions, pour effectuer des prestations de biologie clinique ;
- volgnr. 16, codenummer 591986: forfaitair honorarium, gekoppeld aan de continuïteit van de verzorging inzake klinische biologie, betaalbaar per verpleegdag in een algemeen ziekenhuis in één of meer van de acute diensten (A, C, D, E, G, H, I, K, L, M, N of S), voorbehouden voor de geneesheren, specialisten voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde, of voor de apothekers en licentiaten in de wetenschappen die door de Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft, zijn erkend om verstrekkingen inzake klinische biologie te verrichten;

doit être modifiée pour éviter la contradiction avec l’Arrêté Ministériel relatif à l’agrément des spécialistes en biologie clinique et pharmaciens-biologistes pour la médecine nucléaire in vitro.
wetenschappen moet worden aangepast om tegenspraak te vermijden met het Ministerieel Besluit houdende de erkenning van specialisten in de klinische biologie en apothekerbiologen voor de nucleaire geneeskunde in vitro.