Traduction de «nucléotides par formation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anémie due à des anomalies du métabolisme des nucléotides
anemie door stoornissen van nucleotidenstofwisseling

modèle de formation au repérage des arythmies
oefenmodel voor aritmieherkenning

modèle de formation à la surveillance hémodynamique
oefenmodel voor hemodynamische bewaking

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

mannequin pour la formation en radiologie dentaire
tandheelkundig röntgenoefenmodel

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Puisque l’aciclovir n’a pas de groupement 3’-hydroxyl, on ne peut plus ajouter de nucléotides par formation de liens 3’-5’, ce qui provoque un arrêt de la chaîne et donc une diminution effective de la réplication virale.
Omdat aciclovir geen 3’-hydroxyl-groep heeft, kunnen geen nucleotides meer toegevoegd worden door de formatie van 3’-5’verbindingen, waardoor er ketenterminatie en derhalve effectieve vermindering van virale replicatie optreedt.

La formation d’adduits d’ADN atteint tout juste la limite de détection (0,3 adduits/10 8 nucléotides) dans le cas du poisson et du vin.
De vorming van DNA-adducten haalt enkel de detectielimiet (0,3 adducten/10 8 nucleotiden) ingeval van vis en wijn.

Après l'incorporation de la gemcitabine dans l'ADN, un nucléotide supplémentaire s'ajoute aux chaînes d'ADN en cours de formation.
Nadat gemcitabine geïncorporeerd is in DNA, wordt een bijkomend nucleotide toegevoegd aan de groeiende DNA strengen.

La 6-mercaptopurine peut également subir une méthylation par l’enzyme thiopurine méthyltransférase avec formation de nucléotides S-méthylés qui sont aussi cytotoxiques.
6- mercaptopurine kan ook een methylering ondergaan door het enzym thiopurinemethyltransferase met vorming van S-gemethyleerde nucleotiden, die ook cytotoxisch zijn.

Après incorporation de la gemcitabine dans l’ADN, un nucléotide supplémentaire s’ajoute aux chaînes d’ADN en cours de formation.
Nadat gemcitabine in het DNA is opgenomen wordt een extra nucleotide aan de groeiende DNA-strengen toegevoegd.