Traduction de «numérique et informatique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

terminal informatique
computerterminal

disquette informatique
diskettestation

cassette d’imagerie numérique
cassette voor digitale beeldvorming

dictaphone numérique
digitaal dicteersysteem

dermatoscope numérique
digitale dermatoscoop

masqueur d’acouphène numérique intra-auriculaire à conduction aérienne
digitale in-het-oor-tinnitusmaskeerder met luchtgeleiding

imageur numérique de radiothérapie
digitale beeldvormer voor radiotherapie

écran de stockage au phosphore pour imagerie numérique
opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming

cassette d’imagerie numérique/écran de stockage au phosphore
cassette en opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming

logiciel d’application de poste de travail de système d'imagerie numérique de radiodiagnostic
applicatiesoftware voor werkstation voor digitaal diagnostisch röntgenbeeldvormingssysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“Patient numérique et informatique nomade”, voilà un sujet bien mystérieux.
‘Digitale patiënt en mobiele informatica’, dat klinkt heel erg mysterieus.

20/10/2011 Symposium “Dossier Médical Informatisé”, un forum pour les décideurs du secteur des soins de santé, autour du thème “Patient numérique et informatique nomade” au Cercle de Wallonie à Liège avec la participation de Xavier Brenez, Directeur Général des Mutualités Libres comme orateur principal. www.patientnumerique.com
20/10/2011 Symposium ‘Elektronisch medisch dossier’, een forum voor beleidsmakers in de zorgsector in de Cercle de Wallonie in Luik met de medewerking van Xavier Brenez, Directeur-generaal van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

Le patient numérique et l’informatique nomade étaient au centre des débats d’un symposium au Cercle de Wallonie fin octobre.
‘Digitale patiënt en mobiele informatica’, dat was het centrale thema eind oktober tijdens de debatten op het symposium in de Cercle de Wallonie, een evenement ondersteund door de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

Les données primaires et les sources dÊinformation originelles qui ont été utilisées pour définir les valeurs numériques des paramètres dÊentrée, ainsi que le modèle informatique originel doivent être tenus à la disposition de la Commission de Remboursement des Médicaments.
Basisgegevens en oorspronkelijke informatiebronnen die men heeft gebruikt om de waarden van de gebruikte inputparameters te definiëren, evenals het oorspronkelijke computermodel, moet ter beschikking worden gesteld van de Commissie voor Terugbetaling van Geneesmiddelen op eenvoudige aanvraag van deze Commissie.