Traduction de «numéro spécial du magazine des glem – mars » (Français → Néerlandais) :

Accréditation : bilan et perspectives – Numéro spécial du Magazine des GLEM – mars 2011 (pp. 10 à 34) Rapport des résultats de l’enquête écrite menée auprès des GLEM et relative à l’évaluation de l’accréditation en tant que système – Annexe 3 du PV de la réunion du 16 juin 2004 du Groupe de direction de l’accréditation Infobox INAMI - La réglementation décryptée pour le médecin généraliste - INAMI août 2009 Infobox INAMI - La réglementation décryptée pour le médecin spécialiste - INAMI septembre 2008 Site Internet de l’INAMI : applications relatives à l’accréditation individuelle des dispensateurs de soins :
Accréditation : bilan et perspectives – Speciaal nummer van het tijdschrift van de LOK – maart 2011 (pagina’s 10 tot 34) Rapport des résultats de l’enquête écrite menée auprès des GLEM et relative à l’évaluation de l’accréditation en tant que système – Bijlage 3 van de notulen van de vergadering van 16 juni 2004 van de accrediteringsstuurgroep Infobox RIZIV - Wegwijzer naar de reglementering voor de huisarts - RIZIV augustus 2009 Infobox RIZIV – Wegwijzer naar de reglementering voor de geneesheer-specialist – RIZIV september 2008 Website van het RIZIV: toepassingen betreffende de individuele accreditering van de zorgverleners:

Le premier numéro du nouveau magazine de l’Union Nationale des Mutualités Libres, Health Forum, a vu le jour en mars 2010.
Het nieuwe magazine van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, Health Forum, verscheen voor het eerst in maart 2010.

Le Dento Health Forum, par exemple, organisé en mars 2010, a été l’occasion de présenter le nouveau magazine aux dentistes, via une étude sur les soins bucco-dentaires au centre de ce premier numéro.
Zo vormde het DentoHealth Forum, dat in maart 2010 georganiseerd werd, de ideale gelegenheid om het nieuwe magazine voor te stellen aan de tandartsen, zeker dankzij de studie over mond- en tandverzorging in dit eerste nummer.