Vertaling van "nutritionnelle par capsule " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maladie par carence nutritionnelle
voedingsdeficiëntie stoornis

évaluation de l'état nutritionnel
evalueren van voedingstoestand

altération de l'état nutritionnel
verandering in voeding

enseignement sur les soins nutritionnels
educatie voedingszorg

trouble nutritionnel
voedingsstoornis

marasme nutritionnel
voedingsmarasme

administration de suppléments nutritionnels
toedienen van nutritioneel supplement

évaluation de l'attitude face à l'état nutritionnel
evalueren van houding ten opzichte van voedingstoestand

Anémies nutritionnelles
voedingsanemieën

évaluation des risques de détérioration de l'état nutritionnel
evalueren van risico op verminderde voedingsstatus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Valeur nutritionnelle par capsule molle (700 mg) : protéines 142 mg; glucides 56 mg; lipides 506 mg (dont acides gras saturés 14 mg ; acides gras polyinsaturés 405 mg, dont DHA 250 mg) ; vitamine E 12 mg (100 % des ANR - apports nutritionnels recommandés).
Voedingswaarde per zachte capsule (700 mg): Eiwitten 142 mg; Koolhydraten 56 mg; Vetten 506 mg (inclusief verzadigde vetzuren 14 mg; poly-onverzadigde vetzuren 405 mg, waarvan 250 mg DHA); vitamine E 12 mg (100% ADH - aanbevolen dagelijkse hoeveelheid).

Valeur nutritionnelle par capsule : EPA 180 mg, DHA 120 mg, coenzyme Q10 20 mg, vitamine E 20 mg (200 % des ANR*) valeur énergétique : 6,59 Kcal / 27,17 KJ (*ANR = apports nutritionnels recommandés)
Voedingswaarde per 1 capsule: EPA 180 mg, DHA 120 mg, co-enzym Q10 20 mg, vitamine E 20 mg (200 % ADH*) Energiewaarde: 6,59 Kcal / 27,17 KJ (*ADH = aanbevolen dagelijkse hoeveelheid)

Par compléments alimentaires on entend toutes les denrées alimentaires prédosées (capsules, pastilles, compte gouttes,..) qui sont constituées d’un ou plusieurs nutriments, plantes ou autres substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique.
Onder voedingssupplementen wordt verstaan alle voorgedoseerde voedingsmiddelen (capsules, pastilles, druppeltellers,..) die een of meer nutriënten, planten of andere stoffen met een nutritief of fysiologisch effect bevatten.

Par compléments alimentaires, on entend les denrées alimentaires pré-dosées (capsules, pastilles, ampoules, sachets de poudre…) composées d'un ou plusieurs nutriments, plantes ou autres substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique.
Voedingssupplementen zijn levensmiddelen in voorgedoseerde vorm (capsules, pastilles, ampullen, zakjes met poeder …) die bestaan uit een of meer nutriënten (voedingsstoffen), planten of andere stoffen met een nutritief of fysiologisch effect.