Vertaling van "nutritionniste pédiatrique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

établir un lien avec un nutritionniste
contact opnemen met voedingsdeskundige

audiologiste pédiatrique
pediatrisch audioloog

tente à aérosol pédiatrique
aerosoltent voor kind

trouble neuropsychiatrique auto-immun pédiatrique avec infection streptococcique
pediatrische auto-immune neuropsychiatrische aandoening geassocieerd met streptokokkeninfectie

poche stérile de recueil d'urine pour nourrisson/pédiatrique raccordée à un cathéter
op katheter aangesloten steriele urineopvangzak voor zuigeling of kind

diététicien pédiatrique
diëtist pediatrie

électrode de défibrillateur externe pédiatrique à usage unique
elektrode voor externe defibrillator voor kind voor eenmalig gebruik

électrode de défibrillateur interne pédiatrique
elektrode van interne cardioverter-defibrillator voor kind

chirurgien pédiatrique
kinderchirurg

gastro-entérologue pédiatrique
pediatrisch gastro-enteroloog

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour les diététiciens-nutritionnistes pédiatriques, elle n’est toutefois pas indispensable et n’a aucune justification nutritionnelle.
Voedingsdeskundigen en pediatrische diëtisten menen echter dat deze tussenmaaltijd overbodig is vanuit voedingsoogpunt.

Danone remercie tout particulièrement Madame Marie-Josée Mozin, nutritionniste pédiatrique à l’HUDERF, fondatrice et présidente honoraire du Club Européen des Diététiciens de l’Enfance, pour son expertise, son enthousiasme et sa disponibilité.
Danone wil in het bijzonder mevrouw Marie-Josée Mozin, kinderdiëtiste en erevoorzitter van de European Club of Pediatric Dieticians, bedanken voor haar beschikbaarheid, haar expertise en haar enthousiasme. Daarnaast gaat ook onze bijzondere dank uit naar Loes Neven en Olaf Moens van VIGeZ, voor hun bijzonder gewaardeerde bijdragen aan de Nederlandstalige versie van het spel.