Vertaling van "n° 1980 2000 " (Frans → Nederlands) :

Le nombre de pensionnés diminue au cours de la période 1980-2000, mais leur part dans le nombre total de titulaires indépendants ayant une activité unique est restée assez stable, à savoir 14%.
Het aantal gepensioneerden daalt over de periode 1980-2000, maar hun aandeel binnen het totaal aantal gerechtigde zelfstandigen met één activiteit is nagenoeg stabiel gebleven, nl. 14%.

Le fonctionnement du système est basé sur le Règlement européen (CE) n° 1980/2000 (.PDF) qui organise l’attribution de l’éco-label.
Het systeem is gebaseerd op het Europees reglement (EC) Nr. 1980/2000 (.PDF), dat de toekenning van het ecolabel regelt.

Pour une série de catégories de produits, le label écologique européen (règlement CE n°1980/2000) a défini des critères de production et de commercialisation de produits plus écologiques.
Het Europese milieukeur, verordening (EG) nr. 1980/2000, heeft voor een reeks productcategorieën criteria ontwikkeld voor het produceren en op de markt brengen van meer milieuvriendelijke producten.

Règlement européen (CE) n° 1980/2000 [pdf - 106kb]
Europees reglement (EC) Nr. 1980/2000 [pdf - 113kb]

p. 88 ; Cass., 13.03.2000, S. 98.0170.F, juridat.be ; Cass. 16. 06.1980, Bull., p. 1265), d’autant que ces dispositions légales réglementaires sont d’ordre public (Cass., 16.06.1980, Bull., p. 1265).
p. 88 ; Cass., 13.03.2000, S. 98.0170F, juridat.be ; Cass. 16. 06.1980, Bull., p. 1265), d’autant que ces dispositions légales réglementaires sont d’ordre public (Cass., 16.06.1980, Bull., p. 1265).

Tableau 1 - Nombre de bénéficiaires du régime général - Situation au 30 juin Catégorie 1980 1995 2000 2005 2006 2007 2008 2008 1980=100
Tabel 1 - Het aantal rechthebbenden van de algemene regeling - Stand op 30 juni Categorie 1980 1995 2000 2005 2006 2007 2008 2008 1980=100

Tableau 1 - Nombre de bénéficiaires du régime général - Situation au 30 juin Catégorie 1980 1995 2000 2004 2005 2006 2007 2007 1980=100
Tabel 1 - Het aantal rechthebbenden van de algemene regeling - Stand op 30 juni Categorie 1980 1995 2000 2004 2005 2006 2007 2007 1980=100

Tableau 1 - Nombre de bénéficiaires du régime général - Situation au 30 juin Catégorie 1980 1995 2000 2003 2004 2005 2006 2006
Tabel 1 - Het aantal rechthebbenden van de algemene regeling - Stand op 30 juni Categorie 1980 1995 2000 2003 2004 2005 2006 2006

Le nombre de pensionnés connaît une augmentation systématique de 1980 à 2000, et une légère diminution en 2001 et de nouveau une augmentation à partir de 2002.
Het aantal gepensioneerden kent een stelselmatige stijging van 1980 t.e.m. 2000, een lichte daling in 2001, en terug een stijging vanaf 2002.

Le nombre de pensionnés connaît une augmentation systématique de 1980 à 2000, et une légère diminution en 2001.
Het aantal gepensioneerden kent een stelselmatige stijging van 1980 t.e.m. 2000, en een lichte daling in 2001.