Traduction de «n°2012 522 – » (Français → Néerlandais) :

II. Statut BIM Moyenne des montants des revenus des bénéficiaires de l’intervention majorée de l’assurance (art. 37, § 1 er , 5° et 6°) pour les années 2011-2012 522
II. VT-statuut Gemiddeld grensbedrag van het inkomensbedrag van de recht hebbenden op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming (art. 37, § 1, 5° en 6°) voor 2011- 2012 522

Les pages 1, 2, 8 et 16 de la circulaire OA n°2012/522 – 3910/1204, modifiée par les circulaires O.A. 2013/100 – 3910/1248 et 2013/292 – 3910/1294, doivent être supprimées et remplacées par la présente circulaire.
Les pages 11 et 12 de la circulaire OA n°2010/480 – 3910/946, modifiée par la circulaire O.A. 2011/71 - 3910/977 doivent être supprimées et remplacées par la présente circulaire.

Fréquentation 2010 2011 2012 Opérations « membre » 113.481 118.347 106.472 Opérations « dispensateur » 73.185 75.175 84.287 Total 186.666 193.522 190.759
Aantal verrichtingen 2010 2011 2012 Verrichtingen van leden 113.481 118.347 106.472 Verrichtingen van zorgverleners 73.185 75.175 84.287 Totaal 186.666 193.522 190.759