Vertaling van "néanmoins vous devez utiliser méticuleusement " (Frans → Nederlands) :

Néanmoins vous devez utiliser méticuleusement Nurofen pour Enfants afin d’atteindre les meilleurs résultats.
Desondanks moet u Nurofen voor Kinderen zorgvuldig gebruiken om een goed resultaat te bereiken.

Ce médicament est disponible sans prescription. Néanmoins, vous devez utiliser soigneusement Pannocort 1 % crème si vous souhaitez obtenir un bon résultat.
Desondanks moet u Pannocort 1% crème zorgvuldig gebruiken om een goed resultaat te bereiken.

Néanmoins, vous devez utiliser Valerial soigneusement afin d’obtenir les meilleurs résultats.
Maar gebruik het wel zorgvuldig, dan bereikt u het beste resultaat.

Ils pourront vous dire si vous devez utiliser une autre forme de contraception et pendant combien de temps vous devez l’utiliser.
Zij zullen u kunnen vertellen of u een andere contraceptieve maatregel moet gebruiken en hoelang u die moet gebruiken.

Néanmoins, vous devez prendre Sandoz Ca-D soigneusement si vous souhaitez en obtenir les meilleurs résultats.
Desondanks moet u Sandoz Ca-D zorgvuldig innemen om een goed resultaat te bereiken.

Votre médecin vous indiquera quelle quantité de LITAK vous devez utiliser, à quelle fréquence et à quel moment vous devez vous l’injecter.
U arts zal u vertellen hoeveel LITAK u nodig heeft, en hoe vaak en wanneer u uzelf moet injecteren.

Si vous devez utiliser un autre collyre, vous devez attendre au moins cinq minutes avant de l’utiliser.
Als u nog andere oogdruppels moet gebruiken, wacht dan minstens vijf minuten vooraleer u ze toedient.

Vous devez utiliser cette seringue si la quantité totale que vous devez prendre est inférieure ou égale à 1 ml (chaque graduation de 0,1 ml contient 2 mg de mercaptopurine).
U moet deze spuit gebruiken als de totale hoeveelheid die u moet innemen, kleiner is dan of gelijk aan 1 ml (elk streepje van 0,1 ml bevat 2 mg mercaptopurine).

Vous devez utiliser cette seringue si la quantité totale que vous devez prendre est supérieure à 1 ml (chaque graduation de 0,2 ml contient 4 mg de mercaptopurine).
U moet deze spuit gebruiken als de totale hoeveelheid die u moet innemen, meer is dan 1 ml (elk streepje van 0,2 ml bevat 4 mg mercaptopurine).