Traduction de «néanmoins vous devez » (Français → Néerlandais) :

Néanmoins vous devez utiliser méticuleusement Nurofen pour Enfants afin d’atteindre les meilleurs résultats.
Desondanks moet u Nurofen voor Kinderen zorgvuldig gebruiken om een goed resultaat te bereiken.

Ce médicament est disponible sans prescription. Néanmoins, vous devez utiliser soigneusement Pannocort 1 % crème si vous souhaitez obtenir un bon résultat.
Desondanks moet u Pannocort 1% crème zorgvuldig gebruiken om een goed resultaat te bereiken.

Néanmoins, vous devez prendre Sandoz Ca-D soigneusement si vous souhaitez en obtenir les meilleurs résultats.
Desondanks moet u Sandoz Ca-D zorgvuldig innemen om een goed resultaat te bereiken.

Néanmoins, vous devez utiliser Valerial soigneusement afin d’obtenir les meilleurs résultats.
Maar gebruik het wel zorgvuldig, dan bereikt u het beste resultaat.

L’efficacité de la pilule est alors préservée ; vous devez néanmoins prévenir votre médecin si vous utilisez des médicaments antifongiques contenant du kétoconazole.
De pil blijft werkzaam, maar vertel het aan uw arts als u schimmeldodende middelen gebruikt die ketoconazol bevatten.

Néanmoins, si vous avez la moindre inquiétude, vous devez avertir immédiatement votre médecin, infirmière, pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Maar als u twijfels hebt, verwittig dan onmiddellijk uw arts, verpleegster, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Vous devez néanmoins immédiatement consulter votre médecin si vous présentez des symptômes ou des signes de thrombose.
U dient echter onmiddellijk uw arts te raadplegen indien er symptomen of tekens van bloedklonters optreden.