Vertaling van "nécessaire et retirer le bouchon en caoutchouc gris " (Frans → Nederlands) :

Ouvrir un flacon en verre contenant Cayston en soulevant la languette en métal, retirer l’anneau en métal en tirant délicatement sur la languette (une petite pince ou une pince à épiler peuvent être utilisées pour retirer l’anneau en métal si nécessaire) et retirer le bouchon en caoutchouc gris.
Eén glazen injectieflacon met Cayston wordt geopend door het metalen lipje omhoog te klappen, waarna de metalen ring wordt verwijderd door voorzichtig aan het lipje te trekken (indien nodig kan een pincet of een klein tangetje worden gebruikt om de metalen ring te verwijderen) en de grijze rubber stop wordt verwijderd.

Ampoule en verre Type I de 2 ml Flacon en verre Type I de 5 ou 10 ml (remplis à un volume de 4 et 10 ml), avec un bouchon en caoutchouc gris de bromobutyl recouvert de fluoropolymère.
2 ml glazen ampullen, type I 5 of 10 ml glazen injectieflacons (met een vulvolume van 4 en 10 ml), grijze broombutylrubber sluiting met een coating van fluorpolymeer.

Flacon de verre incolore de 10 ml pour préparation injectable, fermé par un bouchon en caoutchouc gris et serti d'une capsule en aluminium violette.
Kleurloze glazen injectieflacon van 10 ml, gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.

Qu’est ce que Doxorubicine Sandoz et contenu de l’emballage extérieur Doxorubicine Sandoz est une solution claire de couleur rouge et emballée dans des flacons en verre blanc avec bouchon en caoutchouc gris et capsule en aluminium.
Hoe ziet Doxorubicine Sandoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Doxorubicine Sandoz is een heldere, rood gekleurde oplossing verpakt in heldere glazen injectieflacons met grijze rubberen stop en aluminium dop.

Cayston est fourni dans un flacon en verre brun de 2 ml avec un bouchon en caoutchouc gris et un opercule détachable en aluminium.
Cayston bevindt zich in een injectieflacon van 2 ml van amberkleurig glas, met een grijze rubber stop en een aluminium aftrekbaar kapje.

Le flacon de poudre doit être ouvert en détachant l’opercule en aluminium avec précaution et en retirant le bouchon en caoutchouc.
De flacon met het poeder moet voorzichtig worden geopend door de aluminium dop eraf te trekken en de rubberen stop te verwijderen.

Le flacon de poudre NexoBrid doit être ouvert en détachant l’opercule en aluminium avec précaution et en retirant le bouchon en caoutchouc.
De flacon met het NexoBrid-poeder moet voorzichtig worden geopend door de aluminium dop eraf te trekken en de rubberen stop te verwijderen.

Flacon de verre (type I) de 5 ml fermé par un bouchon de caoutchouc en chlorobutyl gris avec une face en téflon ou un bouchon de caoutchouc en chlorobutyl gris nu, et scellé par une capsule Aluminium/Polypropylène.
5 ml glazen injectieflacons (type I) die zijn afgesloten met een met Teflon bedekte grijze chlorobutylrubberen stop of een niet-bedekte grijze broombutylrubberen stop en een hersluitbare dop van aluminium/polypropyleen.

Flacon en verre ambré de type I contenant 10 ml de solution, fermé avec un bouchon en caoutchouc butyle gris et serti d’une capsule en aluminium en deux parties avec un disque en plastique gris de type flip-off.
Type I geelbruin glazen flesje met 10 ml oplossing, gesloten met een grijze butyl rubberen stop die is afgedicht met een tweedelige aluminium afdichting met een grijze afneembare plastic schijf.

Flacon de poudre : Flacon en verre brun de type I avec bouchon en caoutchouc siliconé gris et opercule en aluminium.
Injectieflacon met poeder: injectieflacon van amberkleurig glas (type I) met gesiliconiseerde grijze rubber stop en een aluminium aftrekbaar kapje.