Traduction de «nécessaire pour suprastructure d’implant dentaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nécessaire pour suprastructure d’implant dentaire
set voor suprastructuren voor tandimplantaten

suprastructure d’implant dentaire temporaire à usage unique
suprastructuur voor tijdelijke tandimplantaten voor eenmalig gebruik

nécessaire pour l’obturation de tube de remplissage d’implant mammaire
pluggenset voor afsluiten van vulslang voor borstimplantaat

nécessaire d’implantation de suture pour vaisseau fémoral
set voor aanbrengen van hechtingen op de arteria femoralis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

*Une intervention est octroyée pour les frais de prothèses dentaires, implants dentaires, couronnes dentaires et bridges dentaires à condition qu'aucune intervention légale ne soit prévue dans le cadre de l'Assurance Obligatoire ou par toute autre réglementation.
*Een tegemoetkoming wordt verleend in de kosten van tandprothesen, tandimplantaten, stifttanden en tandkronen of tandbruggen op voorwaarde dat er geen enkele wettelijke tegemoetkoming voorzien is vanuit de verplichte verzekering of door een andere reglementering.

La Mutualité socialiste intervient également dans les frais de prothèses et implants dentaires pour vous permettre de continuer à croquer la vie à pleines dents !
De Socialistische Mutualiteit geeft ook een financieel voordeel bij een tandprothese of -implantaat.

Soins dentaires Une intervention de maximum € 500 est prévue par deux années civiles pour les frais de prothèses dentaires et pour les implants, pivots, couronnes et bridges dentaires, pour lesquels aucune intervention légale n’est accordée.
Tandzorgen Een tegemoetkoming van maximaal € 500 per twee kalenderjaren voor kosten van tandprothesen en implantaten, stifttanden, kronen en bruggen waarvoor geen wettelijke tegemoetkoming voorzien is.

4 Soins dentaires Une intervention de € 500 est prévue par deux années civiles pour les frais de prothèses dentaires et pour les implants, pivots, couronnes et bridges dentaires, pour lesquels aucune intervention légale n’est accordée.
4 Tandzorgen Een tegemoetkoming van € 500 per twee kalenderjaren voor kosten van tandprothesen en implantaten, stifttanden, kronen en bruggen waarvoor geen wettelijke tegemoetkoming voorzien is.

Intervention octroyée pour les frais de prothèses dentaires et pour les implants, pivots, couronnes et bridges dentaires.
Wij voorzien een tussenkomst in de kosten opgelopen voor tandprothesen, implantaten, stifttanden, kronen en bruggen.

frais des implants et des prothèses (sauf pour les implants et prothèses dentaires) – le remboursement total des médicaments
voor implantaten en prothesen (behalve voor tandimplantaten en -prothesen) – een volledige tussenkomst voor geneesmiddelen die niet door het Riziv worden terugbetaald

des implants et des prothèses (sauf pour les implants et prothèses dentaires) – Le remboursement total des médicaments
voor implantaten en prothesen (behalve voor tand implantaten en -prothesen). – Een volledige terugbetaling van de tijdens

le remboursement total des implants et des prothèses (sauf pour les implants et prothèses dentaires) ;
Een volledige terugbetaling van de implantaten en prothesen (uitgezonderd tandimplantaten en -prothesen).

des prothèses (sauf pour les implants et prothèses dentaires) – le remboursement total des médicaments
(dienst 100 en 112) naar het ziekenhuis. – Een tussenkomst voor de overnachting

- frais d'implants et prothèses dentaires subis ou placés durant l'hospitalisation consécutive à un accident pour autant qu'il y ait intervention légale ;
- de kosten voor tandimplantaten of – prothesen geplaatst gedurende een ziekenhuisverblijf ingevolge een ongeval voor zover er een wettelijke tegemoetkoming is ;