Traduction de «nécessaires et conservez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nécessaire d’implantation de suture pour vaisseau fémoral
set voor aanbrengen van hechtingen op de arteria femoralis

nécessaire de surveillance/d’échantillonnage du gaz du circuit respiratoire
set voor respiratoire bemonstering en monitoring voor beademingscircuit

nécessaire pour culdocentèse
culdocenteseset

nécessaire de literie
set van beddengoed

nécessaire pour système d’autotransfusion avec traitement du sang
set voor bloedverwerkend autotransfusiesysteem

nécessaire PPC en ligne avec nébulisation
vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

nécessaire PPC en ligne sans nébulisation
niet-vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

nécessaire pour prélèvement cytologique du côlon
set voor sampling van coloncytologie

nécessaire d’aspiration de kyste endoscopique
set voor endoscopische aspiratie van cysten

nécessaire de diagnostic ORL
set voor nko-diagnostiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C53 Enregistrez les données nécessaires et conservez au moins six mois ces enregistrements ainsi que les résultats des analyses
C53 registreer de noodzakelijke gegevens en bewaar deze minstens 6 maanden alsook de analyseresultaten

D56 Enregistrez les données nécessaires et conservez au moins six mois ces enregistrements ainsi que les résultats des analyses
D56 Registreer de noodzakelijke gegevens en bewaar deze minstens 6 maanden alsook de analyseresultaten

Il n’est pas nécessaire de conserver le flacon, une fois ouvert, au réfrigérateur mais conservez-le à une température ne dépassant pas 25°C. A utiliser dans les 4 semaines après l’ouverture.
Eens het flesje geopend, is het niet noodzakelijk het flesje in de koelkast te bewaren, maar bewaar het beneden 25°C. Binnen de 4 weken na opening gebruiken.

Au moindre problème (facture d'hospitalisation abusive, refus/perte de la CEAM, etc.), contactez notre service d'assistance à l'étranger MUTAS qui fera le nécessaire. Conservez toujours ce numéro de téléphone sur vous : +32 2 272 08 90.
Bij problemen met je EZVK moet je onmiddellijk contact opnemen met Mutas op +32 2 272 08 80 .