Vertaling van "nécessaires vous pouvez aussi contacter " (Frans → Nederlands) :

Si votre dose est supérieure à 60 unités d’insuline, plusieurs injections seront nécessaires. Vous pouvez aussi contacter votre professionnel de santé.
Als uw dosis groter is dan 60 eenheden zijn er meerdere injecties nodig, of u kunt contact opnemen met uw zorgverlener.

Vous pouvez aussi contacter MEDIPHONE ASSIST avant votre départ pour obtenir les coordonnées d’un médecin, infirmier ou hôpital à l’étranger, si vous avez besoin de soins médicaux pendant votre séjour.
Je kan ook vóór je vertrek een beroep doen op Mediphone Assist om de contactgegevens te hebben van een buitenlandse arts, verpleger of ziekenhuis indien je tijdens je verblijf medische verzorging of hulp nodig zult hebben.

Si vous le désirez, vous pouvez aussi contacter le représentant local du titulaire d’enregistrement : Bayer SA-NV, J.E. Mommaertslaan 14, B-1831 Diegem (Machelen)
Desgewenst kunt u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de registratiehouder: Bayer SA-NV, J.E. Mommaertslaan 14, B-1831 Diegem (Machelen)

Pour plus d'information, vous pouvez aussi contacter la société qui distribue Postinor en Belgique.
Voor meer informatie kunt u ook contact opnemen met de firma die Postinor in België verspreidt.

Prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien pour toute information relative à ce médicament. Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : 0475.836.433
Desgewenst kan u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: 0475.836.433

Vous pouvez aussi porter un T-shirt recouvrant la zone d’application pendant la durée du contact, ou vous laver avant tout contact.
Ook moet u tijdens intieme contacten een T-shirt dragen dat de plaats bedekt waar ANDROGEL is aangebracht of voorafgaand aan het contact een bad nemen of douchen.

Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché.
Als u dat wenst, kunt u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.

Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : Tilman s.a., Z.I. Sud 15, 5377 Baillonville.
Indien u het wenst, kan u eveneens contact opnemen met de plaatselijke registratiehouder : Tilman s.a., Z.I. Sud 15, 5377 Baillonville.

La mer ne doit pas toujours rimer avec été et soleil, car vous pouvez aussi vous rendre en hiver à Dunepanne, le centre de séjours de soins des Mutualités Libres localisé au Coq.
Ook in de winter kunt u terecht in Dunepanne, het zorgverblijfcentrum van de Onafhankelijke Ziekenfondsen in De Haan.

Reprise partielle du travail Après une période d'inactivité, vous pouvez aussi reprendre partiellement le travail.
Gedeeltelijke werkhervatting Na een periode van inactiviteit kan u ook gedeeltelijk het werk hervatten.