Traduction de «néphrologues pour l’hémodialyse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

clamp de bras pour hémodialyse
klem voor hemodialysearm

tubulure pour dialysat d’hémodialyse
slang voor dialysaat voor hemodialyse

bassin pour dialysat d’hémodialyse
dialysaatreservoir voor hemodialyse

pansement pour fistule d’hémodialyse
verband voor fistel voor hemodialyse

nécessaire pour l’arrêt/le démarrage de l’hémodialyse
set voor starten en stoppen hemodialyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le mode de rémunération des néphrologues pour l’hémodialyse hospitalière devrait être revu, de même que les différentes manières de rémunérer les autres formes de dialyse.
De manier waarop de nefrologen worden betaald bij ziekenhuis-HD en de verschillende wijzen waarop zij bij andere dialysevormen worden vergoed wordt ook het best herzien.

De plus, les néphrologues perçoivent des honoraires par patient traité et par session sur l’hémodialyse hospitalière, ce qui n’est pas le cas pour d’autres formes de dialyse.
Bovendien ontvangen de nefrologen voor ziekenhuis-HD per patiënt en per sessie een honorarium, terwijl dat niet het geval is bij andere vormen van dialyse.