Vertaling van "néphropathie chez les patients adultes hypertendus " (Frans → Nederlands) :

Traitement de la néphropathie chez les patients adultes hypertendus diabétiques de type 2, dans le cadre d’un schéma médicamenteux antihypertenseur (voir rubrique 5.1).
Behandeling van nierziekte bij volwassen patiënten met hypertensie en type 2-diabetes mellitus als onderdeel van een bloeddrukverlagende medicamenteuze behandeling (zie rubriek 5.1).

Patients adultes hypertendus diabétiques de type 2 La dose habituelle d'initiation est 50 mg de losartan une fois par jour (20 ml de suspension COZAAR).
Volwassen patiënten met hoge bloeddruk en type 2-diabetes De behandeling begint meestal met 50 mg losartan (20 ml Cozaar suspensie) eenmaal per dag.

Patients adultes hypertendus La dose habituelle d'initiation est de 50 mg de losartan une fois par jour (20 ml de suspension Cozaar).
Volwassen patiënten met hoge bloeddruk De behandeling begint meestal met 50 mg losartan (20 ml Cozaar suspensie) eenmaal per dag.

Réduction du risque d'accident vasculaire cérébral chez les patients adultes hypertendus présentant une hypertrophie ventriculaire gauche à l'électrocardiogramme (voir rubrique 5.1 : Etude LIFE, race).
Vermindering van het risico op beroerte bij volwassen hypertensieve patiënten met op ECG vastgestelde linkerventrikelhypertrofie (zie rubriek 5.1: LIFE-studie, ras).

Il est également indiqué dans le traitement de l’ atteinte rénale chez les patients adultes hypertendus diabétiques de type 2, dans le cadre de la prise en charge par un médicament antihypertenseur (voir rubrique 5.1).
Het is ook geïndiceerd voor de behandeling van nefropathie bij volwassen patiënten met hypertensie en type 2 diabetes mellitus als onderdeel van een antihypertensieve medicatie (zie rubriek 5.1).

Patients adultes hypertendus La dose habituelle d'initiation est de 50 mg de losartan une fois par jour (1 comprimé Losartan Sandoz 50 mg).
Volwassen patiënten met hoge bloeddruk De behandeling begint meestal met 50 mg losartan (1 tablet Losartan Sandoz 50 mg) eenmaal per dag.

Patients adultes hypertendus diabétiques de type 2 La dose habituelle d'initiation est 50 mg de losartan une fois par jour (1 comprimé Losartan Sandoz 50 mg).
Volwassen patiënten met hoge bloeddruk en type 2-diabetes De behandeling begint meestal met 50 mg losartan (1 tablet Losartan Sandoz 50 mg) eenmaal per dag.

Chez les patients diabétiques et hypertendus, un traitement antihypertenseur diminue le risque d’apparition d’une néphropathie et de progression d’une néphropathie existante.
Bij patiënten met diabetes en verhoogde bloeddruk vermindert een antihypertensieve behandeling het risico van optreden van nefropathie, en vertraagt ze de progressie van een bestaande nefropathie.

Chez des patients hypertendus atteints d’une néphropathie non diabétique, il est démontré que certains IECA (énalapril, fosinopril, ramipril) ralentissent la progression vers une insuffisance rénale terminale.
Bij patiënten met verhoogde bloeddruk en niet diabetisch nierlijden is er evidentie dat bepaalde ACE-inhibitoren (enalapril, fosinopril, ramipril) de progressie naar terminaal nierfalen vertragen.