Vertaling van "n’hésitez pas à envoyer votre candidature " (Frans → Nederlands) :

N’hésitez pas à envoyer votre candidature spontanée en vous inscrivant grâce au formulaire en ligne.
Aarzel niet spontaan te solliciteren door middel van het online sollicitatieformulier.

Au cas où vous ne souhaiteriez pas partager vos données personnelles comme décrit ci-dessus, vous pouvez envoyer votre candidature « papier » à Bristol-Myers Squibb S.A., Attn HR dept. avenue de Finlande, 4 – 1420 Braine-l’Alleud – Belgique.
Indien u niet uw persoonlijke gegevens wenst te delen zoals hierboven beschreven, kunt u uw sollicitatie op papier naar Bristol-Myers Squibb NV, ter attentie van de afdeling Human Resources sturen - avenue de Finlande 4 - 1420 Braine-l’Alleud - België.

Vous devez alors encore cliquer sur le bouton «envoyer» de votre messagerie électronique pour que votre acte de candidature soit correctement envoyé à l’Agence.
Vergeet niet op de verzendknop van de e-mail te klikken om ervoor te zorgen dat uw sollicitatieformulier goed naar het EMA wordt verzonden.

N’hésitez pas à nous envoyer votre CV accompagné d’une lettre de motivation à l’attention de Miriam Hofman : mhofman [at] fondationcontrelecancer [dot] be .
Aarzel niet langer en stuur ons uw CV en motivatiebrief, ter attentie van Miriam Hofman: mhofman [at] stichtingtegenkanker [dot] be