Vertaling van "n’offre qu’un aperçu " (Frans → Nederlands) :

Ainsi est constitué un seul dossier de soin par utilisateur, tenu à jour. eTCT (“Technische Cel/Cellule Technique”) est une banque de données contenant les données en matière de consommation médicale des hôpitaux, qui offre notamment un aperçu du coût des traitements médicaux et des frais remboursés par l'assurance maladie.
Op die manier kan tot één up-to-date zorgdossier per gebruiker worden gekomen. eTCT eTCT (“Technische Cel/Cellule Technique”) is een databank met medische consumptiegegevens over ziekenhuizen, die onder meer een overzicht biedt van de kosten van medische behandelingen en de door de ziekteverzekering terugbetaalde kosten.

Cette publication n’offre qu’un aperçu des avantages et services maladieschroniques_FR.indd 1 12/04/12 08:07 d’application au 1 er janvier 2013.
Deze publicatie vermeldt voordelen van de dienst Dringende maladieschroniques_NL.indd 1 12/04/12 08:26 Zorgen in het Buitenland van toepassing op 1 januari 2013.

Cet article n’offre qu’un aperçu des avantages et services.
Dit artikel geeft slechts een overzicht van de voordelen en diensten.

Cette étape offre un aperçu des différentes données introduites.
Deze stap geeft een overzicht van de verschillende ingevoerde gegevens.

La partie « Hospitalisation » offre un aperçu de tous les enregistrements liés à ce patient :
Het onderdeel “Ziekenhuisopname” biedt u een overzicht van alle registraties van die patiënt:

Ce site portail offre un aperçu exhaustif des services de base actuels ou en cours de développement que propose ou proposera la plate-forme eHealth , avec une indication de leurs fonctionnalit és et spécifications techniques.
Op deze portaalsite vindt u een overzicht van alle bestaande en in uitbouw zijnde basisdiensten die het eHealth -platform aanbiedt of zal aanbieden, met een aanduiding van hun functionaliteiten en technische specificaties.

La partie « Implantations » offre un aperçu de tous les enregistrements liés à ce patient :
In het deel “Implantaties” vindt u een overzicht van alle registraties voor deze patiënt:

La partie « Implantations » offre un aperçu de tous les enregistrements relatifs à ce patient :
In het deel “Implantaties” vindt u een overzicht van alle registraties voor deze patiënt:

Elle offre en effet un aperçu intéressant du paysage mutualiste en Europe et des défis auxquels les mutualités sont confrontées.
Ze biedt namelijk een interessant overzicht van het mutualistische landschap in Europa en de uitdagingen waarmee ziekenfondsen geconfronteerd worden.

La partie « Enregistrements » offre un aperçu de tous les enregistrements relatifs à ce patient :
In het deel “Registraties” vindt u een overzicht van alle registraties voor deze patiënt: