Traduction de «n’ont jamais répondu » (Français → Néerlandais) :

Du côté néerlandophones, 121 institutions pour personnes limitées ont été contactées; 50 d’entre elles ont accepté de participer à l’étude, 57 institutions ont refusé leur collaboration et 14 autres n’ont jamais répondu, malgré des rappels réguliers.
Er werden aan Nederlandstalige kant 121 voorzieningen voor personen met beperkingen gecontacteerd; 50 van hen zegden deelname toe aan de studie, 57 voorzieningen weigerden mee te werken en nog eens 14 voorzieningen gaven nooit uitsluitsel, ondanks regelmatig aandringen.

Moins de 3% ont répondu ne jamais se brosser les dents et 5.58% ne le font pas quotidiennement.
Minder dan 3% gaf aan nooit zijn tanden te poetsen en 5.58% poetst het gebit niet dagelijks.