Traduction de «n’utilisez aucune lampe solaire » (Français → Néerlandais) :

Ne vous exposez pas inutilement et de manière prolongée au soleil intense et n’utilisez aucune lampe solaire ni aucun solarium pendant que vous utilisez Levofloxacine EG, car vous pouvez devenir plus sensible au soleil pendant que vous recevez la perfusion (réactions de type coup de soleil).
Stel u niet te lang bloot aan fel zonlicht en gebruik geen zonnelamp of -bank wanneer u Levofloxacine EG gebruikt. Dit is omdat u door de infusie gevoeliger voor licht kan worden (reacties die lijken op zonnebrand).

N’utilisez pas de bancs solaires ni de lampes solaires, et évitez les bains de soleil prolongés si vous prenez ElisaMylan 35.
Gebruik geen zonnebank of zonnelamp en vermijd lang zonnebaden als u ElisaMylan 35 inneemt.

Pendant que vous prenez Levofloxacine Teva, ne vous exposez pas au soleil intense durant des périodes plus longues que nécessaire et n’utilisez pas de lampe solaire ou de solarium, car les patients peuvent devenir plus sensibles à la lumière pendant l’utilisation de lévofloxacine.
Terwijl u Levofloxacine Teva gebruikt, mag u niet langer dan nodig in sterk zonlicht blijven en u mag geen hoogtezon of een solarium gebruiken. De reden is dat patiënten gevoeliger kunnen worden voor licht terwijl ze levofloxacine gebruiken.