Traduction de «n’utilisez pas birofenid » (Français → Néerlandais) :

N’utilisez pas Birofenid pendant le dernier trimestre de la grossesse car les effets de Birofenid peuvent avoir des conséquences graves, tant pour la mère que pour l’enfant.
Birofenid mag niet gebruikt worden tijdens het derde trimester van de zwangerschap, omdat de effecten van Birofenid op zowel de moeder als kind ernstige gevolgen kunnen hebben.

Grossesse : N’utilisez pas Birofenid pendant les deux premiers trimestres de la grossesse, sauf si votre médecin l’estime absolument nécessaire.
Zwangerschap: Gebruik Birofenid niet tijdens het eerste en tweede trimester van de zwangerschap, tenzij uw arts dit absoluut noodzakelijk vindt.

Si vous arrêtez de prendre Birofenid N’utilisez Birofenid qu’en cas de troubles et uniquement sur prescription de votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van Birofenid Gebruik Birofenid alleen in geval van stoornissen en op voorschrift van uw arts.

L’affection peut notamment s’aggraver si vous utilisez Birofenid.
De aandoening kan namelijk verergeren als u Birofenid gebruikt.

Dose analgésique : Si vous utilisez Birofenid uniquement en tant qu’analgésique, par exemple pour le traitement des poussées d’arthrose ou en cas de règles douloureuses, des doses plus faibles sont souvent suffisantes.
Pijnstillende dosis: Indien u Birofenid enkel als pijnstiller gebruikt, bijvoorbeeld voor de behandeling van opstoten van artrose of pijnlijke maandstonden, volstaan vaak lagere dosissen.