Vertaling van "n’y a aucune garantie supplémentaire portant " (Frans → Nederlands) :

Mais attention, il n’y a aucune garantie supplémentaire portant sur la pureté, la sécurité ou le contenu nutritionnel.
Er is geen enkele bijkomende garantie inzake zuiverheid, veiligheid of voedingswaarde.

Certaines personnes en sont convaincues, alors qu’en réalité il n’y a aucune garantie supplémentaire.
Sommige mensen zijn daarvan overtuigd, terwijl er eigenlijk geen enkele bijkomende garantie is.

Le Conseil national est d'avis que ces nouvelles dispositions offrent une garantie supplémentaire aux travailleurs et ne soulèvent aucune objection du point de vue déontologique.
De Nationale Raad is de mening toegedaan dat deze nieuwe beschikkingen een bijkomende garantie vormen voor de werknemers en geen aanleiding geven tot bezwaren van deontologische aard.