Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lobotomisés
Post-leucotomie

Traduction de «n’étaient pas pénalisés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé par une altération significative des modes de comportement qui étaient habituels au sujet avant la survenue de la maladie; les perturbations concernent, en particulier, l'expression des émotions, des besoins et des pulsions. Le tableau clinique peut, par ailleurs, comporter une altération des fonctions cognitives, de la pensée, et de la sexualité. | Personnalité pseudopsychopathique organique Pseudodébilité organique Psychosyndrome de l'épilepsie du système limbique Syndrome (des):frontal | lobotomisés | post-leucotomie

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een belangrijke verandering van het gebruikelijke premorbide-gedrag van de betrokkene, waarbij de uiting van emoties, behoeften en impulsen is betrokken. Stoornis van cognitieve functies en denkfuncties en veranderde seksualiteit kunnen eveneens deel uitmaken van het klinische beeld. | Neventerm: | frontalekwabsyndroom | limbisch-epileptische persoonlijkheidssyndroom | lobotomiesyndroom | organisch-pseudogeretardeerde persoonlijkheid | organisch-pseudopsychopathische persoonlijkheid | postleukotomiesyndroom
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La question se posait de savoir si les groupes socio-économiquement plus faibles n’étaient pas pénalisés par ce système, par manque d’information et donc d’utilisation.

Men vroeg zich af of socio-economisch zwakkere bevolkingsgroepen niet door het systeem worden gepenaliseerd omdat het systeem door hen minder gekend en dus gebruikt is.


En 1997, sur les 26.682 médecins contrôlés, 483 étaient susceptibles de recevoir une amende et finalement, seuls 121 médecins ont été effectivement pénalisés.

In 1997 zijn 26 682 artsen gecontroleerd, 483 kwamen in aanmerking voor een boete en uiteindelijk zijn slechts 121 artsen effectief beboet.




D'autres ont cherché : lobotomisés     post-leucotomie     n’étaient pas pénalisés     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

n’étaient pas pénalisés ->

Date index: 2022-05-21
w