Traduction de «obligations contenues dans cet article par un système de support magnétique selon » (Français → Néerlandais) :

L'établissement s'engage, le cas échéant, à assurer les obligations contenues dans cet article par un système de support magnétique selon des modalités déterminées par le Service des Soins de santé de l'INAMI.
In voorkomend geval verbindt de inrichting zich er toe om de verplichtingen van dit artikel na te komen door een systeem van magnetische drager volgens de modaliteiten bepaald door de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV.

L'établissement se déclare prêt à assurer les obligations contenues dans cet article par un système de support magnétique selon les modalités fixées par le Service des soins de santé de l'INAMI.
De inrichting verklaart bereid te zijn de verplichtingen van dit artikel te regelen via een systeem van magnetische drager, volgens de modaliteiten van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het R.I. Z.I. V. .